Brooks D, Horner R L, Kozar L F, Render-Teixeira C L, Phillipson E A
Department of Medicine, University of Toronto, Ontario, Canada.
J Clin Invest. 1997 Jan 1;99(1):106-9. doi: 10.1172/JCI119120.
Several epidemiological studies have identified obstructive sleep apnea (OSA) as a risk factor for systemic hypertension, but a direct etiologic link between the two disorders has not been established definitively. Furthermore, the specific physiological mechanisms underlying the association between OSA and systemic hypertension have not been identified. The purpose of this study was to systematically examine the effects of OSA on daytime and nighttime blood pressure (BP). We induced OSA in four dogs by intermittent airway occlusion during nocturnal sleep. Daytime and nighttime BP were measured before, during, and after a 1-3-mo long period of OSA. OSA resulted in acute transient increases in nighttime BP to a maximum of 13.0+/-2.0 mmHg (mean+/-SEM), and eventually produced sustained daytime hypertension to a maximum of 15.7+/-4.3 mmHg. In a subsequent protocol, recurrent arousal from sleep without airway occlusion did not result in daytime hypertension. The demonstration that OSA can lead to the development of sustained hypertension has considerable importance, given the high prevalence of both disorders in the population.
多项流行病学研究已将阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)确定为系统性高血压的一个危险因素,但这两种疾病之间的直接病因联系尚未明确确立。此外,OSA与系统性高血压之间关联的具体生理机制尚未明确。本研究的目的是系统地研究OSA对白天和夜间血压(BP)的影响。我们通过在夜间睡眠期间间歇性气道阻塞在四只狗身上诱发了OSA。在长达1 - 3个月的OSA期间之前、期间和之后测量白天和夜间血压。OSA导致夜间血压急性短暂升高,最高可达13.0±2.0 mmHg(平均值±标准误),并最终导致持续性白天高血压,最高可达15.7±4.3 mmHg。在随后的方案中,无气道阻塞的睡眠反复觉醒并未导致白天高血压。鉴于这两种疾病在人群中的高患病率,OSA可导致持续性高血压的证明具有相当重要的意义。