Henriksson P, Stege R, Gréen K
Department of Medicine, Södertälje Hospital, Sweden.
Eur J Clin Invest. 1996 Dec;26(12):1186-8. doi: 10.1046/j.1365-2362.1996.950606.x.
Oestrogen has been proposed to influence platelet activity and formation of the vasoactive eicosanoids thromboxane and prostacyclin. Previous studies have been based on ex vivo techniques with well-known artifacts during blood sampling and ex vivo conditions. The present study is the first to assess in vivo formation through gas chromatographic/mass spectrometric analysis of the major urinary metabolites 2,3-dinor-thromboxane B2 and 2,3-dinor-6-keto-PGF1 alpha. Ten consecutive male patients with prostatic carcinoma participating in a randomized study comparing the effects of parenteral oestrogen therapy (n = 5) with orchidectomy (n = 5) were included. Oestrogen was given as polyestradiol phosphate 240 mg i.m. every month, 2,3-dinor thromboxane B2 and 2,3-dinor-6-keto-PGF1 alpha were analysed with the help of tetradeuterated internal carriers/standards. We found a consistent decrease of in vivo formation of thromboxane by approximately 40% during parenteral oestrogen therapy (P = 0.008) and a doubling after surgical castration. The ratio of prostacyclin to thromboxane increased by approximately 50% (P = 0.023) during oestrogen therapy. In conclusion, oestrogen induced a marked decrease of in vivo formation of thromboxane and a marked increase in the ratio of prostacyclin to thromboxane formation in all patients. According to current knowledge this should be beneficial for the cardiovascular system. Furthermore, thromboxane formation increased after surgical castration. The latter fact should direct attention to the influence of androgens on thromboxane synthesis. Our findings discloses a marked sex-hormone sensitivity of the thromboxane-forming system.
雌激素被认为会影响血小板活性以及血管活性类二十烷酸血栓素和前列环素的形成。以往的研究基于体外技术,在血液采样和体外条件下存在众所周知的人为因素。本研究首次通过气相色谱/质谱分析主要尿代谢产物2,3 - 二去甲血栓素B2和2,3 - 二去甲 - 6 - 酮 - 前列腺素F1α来评估体内形成情况。纳入了10名连续的前列腺癌男性患者,他们参与了一项随机研究,比较胃肠外雌激素治疗(n = 5)与睾丸切除术(n = 5)的效果。雌激素以磷酸多雌二醇240毫克每月肌肉注射给药,借助四氘代内标物/标准品分析2,3 - 二去甲血栓素B2和2,3 - 二去甲 - 6 - 酮 - 前列腺素F1α。我们发现,在胃肠外雌激素治疗期间,血栓素的体内形成持续下降约40%(P = 0.008),而手术去势后则翻倍。在雌激素治疗期间,前列环素与血栓素的比率增加了约50%(P = 0.023)。总之,雌激素在所有患者中均导致血栓素体内形成显著下降,以及前列环素与血栓素形成比率显著增加。根据目前的知识,这对心血管系统应该是有益的。此外,手术去势后血栓素形成增加。后一事实应使人们关注雄激素对血栓素合成的影响。我们的研究结果揭示了血栓素形成系统对性激素的显著敏感性。