Koivusalo A M, Kellokumpu I, Scheinin M, Tikkanen I, Halme L, Lindgren L
Department of Anaesthesia, University of Helsinki, Finland.
Br J Surg. 1996 Nov;83(11):1532-6. doi: 10.1002/bjs.1800831112.
Increase in plasma renin activity and noradrenaline concentration occur in response to carbon dioxide insufflation during laparoscopic cholecystectomy. In a randomized study the conventional carbon dioxide pneumoperitoneum was compared with the abdominal wall lift method for laparoscopic cholecystectomy, with special reference to neuroendocrine changes and renal function. The total mean(s.d.) volume of carbon dioxide insufflated was 42(23) litres with the conventional method and 9(7) litres with abdominal wall lift (P < 0.001). Mean(s.d.) intra-abdominal pressure after 15 min of insufflation was 11(2) and 3(9) mmHg respectively (P < 0.01). In the conventional group mean(s.d.) plasma renin activity increased slightly from 5.5(2.1) to 6.1(2.0) ng ml-1 during the first 55 min of laparoscopic cholecystectomy. In the abdominal wall lift group plasma renin activity decreased from 5.3(2.7) to 3.8(0.9) ng ml (P < 0.01 between the groups). Plasma antidiuretic hormone concentration increased similarly in both groups. Diuresis was significantly less with conventional pneumoperitoneum during the first 35 min of the operation compared with the abdominal wall lift method (P < 0.001). There were significant increases in plasma noradrenaline concentration in both groups (P < 0.001), but the increase was slightly higher in the conventional group during the first 15 min of insufflation. The abdominal wall lift method with minimal carbon dioxide insufflation was associated with smaller neuroendocrine responses and better preservation of renal function compared with conventional carbon dioxide pneumoperitoneum.
腹腔镜胆囊切除术期间,二氧化碳气腹可导致血浆肾素活性和去甲肾上腺素浓度升高。在一项随机研究中,将传统二氧化碳气腹与腹壁提升法用于腹腔镜胆囊切除术进行比较,特别关注神经内分泌变化和肾功能。传统方法注入二氧化碳的总平均(标准差)体积为42(23)升,腹壁提升法为9(7)升(P<0.001)。充气15分钟后,平均(标准差)腹腔内压力分别为11(2)和3(9)mmHg(P<0.01)。在传统组中,腹腔镜胆囊切除术的前55分钟内,血浆肾素活性平均(标准差)从5.5(2.1)略微升高至6.1(2.0)ng/ml。在腹壁提升组中,血浆肾素活性从5.3(2.7)降至3.8(0.9)ng/ml(两组间P<0.01)。两组血浆抗利尿激素浓度均有类似升高。与腹壁提升法相比,手术前35分钟传统气腹时的尿量明显减少(P<0.001)。两组血浆去甲肾上腺素浓度均显著升高(P<0.001),但在充气的前15分钟内,传统组的升高幅度略高。与传统二氧化碳气腹相比,二氧化碳注入量最小的腹壁提升法与较小的神经内分泌反应和更好的肾功能保护相关。