Kim Y H, Goldberger J, Kadish A
Division of Cardiology, Northwestern Memorial Hospital, Northwestern University Medical School, Chicago, Illinois, USA.
Heart. 1996 Dec;76(6):550-2. doi: 10.1136/hrt.76.6.550.
Catheter ablation of ventricular tachycardia was successfully performed in a patient with dilated cardiomyopathy (ejection fraction 38%) and a long history of repetitive palpitations. Holter monitoring showed ventricular tachycardia that had a left bundle branch block QRS configuration with inferior axis deviation and was present for about one third of the daytime hours. At electrophysiological testing, ventricular tachycardia was reproduced by isoprenaline infusion. Radiofrequency energy delivered to the right ventricular outflow tract was successful at preventing the induction of ventricular tachycardia. Left ventricular ejection fraction had improved from 38% to 48% one month after ablation. During the follow up period of one year the patient remained free from arrhythmia on no medication. The ejection fraction was 61% one year after ablation. This report confirms that dilated cardiomyopathy can be induced by ventricular tachycardia and demonstrates that dilated cardiomyopathy can be reversed if the tachycardia is abolished by radiofrequency catheter ablation.
在一名患有扩张型心肌病(射血分数38%)且有长期反复心悸病史的患者中,成功实施了室性心动过速导管消融术。动态心电图监测显示室性心动过速,其QRS波群呈左束支传导阻滞形态且电轴下偏,白天约三分之一的时间出现。在电生理检查中,静脉滴注异丙肾上腺素可诱发室性心动过速。向右心室流出道施加射频能量成功地防止了室性心动过速的诱发。消融术后1个月,左心室射血分数从38%提高到了48%。在1年的随访期内,患者未服用任何药物,未再发生心律失常。消融术后1年,射血分数为61%。本报告证实室性心动过速可诱发扩张型心肌病,并表明如果通过射频导管消融消除心动过速,扩张型心肌病可以逆转。