Rosenberg M J, Alvarez F, Barone M A, Waugh M S, Brache V, Pollack A E
Health Decisions, Inc., Chapel Hill, North Carolina, USA.
Obstet Gynecol. 1997 Feb;89(2):168-73. doi: 10.1016/S0029-7844(96)00485-1.
To evaluate the "U" technique versus the manufacturer-recommended technique for Norplant removal.
We conducted a randomized comparison of the manufacturer-recommended method of removal and the "U" technique. The latter involves an incision between and parallel to the third and fourth implants and uses a modified vasectomy clamp to remove the implants by pulling perpendicular to the implant's axis.
Twenty-one physicians (three experienced, 18 inexperienced) performed 200 Norplant removals. Inexperienced physicians took significantly less time for removal using the "U" technique than the standard technique (7.9 versus 10.5 minutes), even after controlling for other factors. Experienced physicians also required less time for removal using the "U" technique (3.1 versus 3.7 minutes), but the difference was not statistically significant after controlling for other factors. Both experienced and inexperienced physicians broke implants more frequently using the standard technique, although the difference was significant only for experienced physicians (relative risk 3.6, 95% confidence interval 1.2, 10.8). No differences were noted between the techniques with respect to tissue damage or patient reports of pain during or after removal.
These results suggest that the "U" technique is an improvement over the standard technique, particularly for personnel who are not highly experienced in Norplant removal.
评估用于取出皮下埋植剂的“U”形技术与制造商推荐技术。
我们对制造商推荐的取出方法和“U”形技术进行了随机对照研究。后者是在第三和第四根埋植剂之间并与之平行做切口,使用改良的输精管夹垂直于埋植剂轴线牵拉来取出埋植剂。
21名医生(3名经验丰富的,18名经验不足的)进行了200例皮下埋植剂取出手术。经验不足的医生使用“U”形技术取出埋植剂的时间比标准技术明显要短(7.9分钟对10.5分钟),即便在控制了其他因素之后也是如此。经验丰富的医生使用“U”形技术取出埋植剂也需要更少时间(3.1分钟对3.7分钟),但在控制其他因素后差异无统计学意义。经验丰富和经验不足的医生使用标准技术时埋植剂断裂的情况都更频繁,不过仅经验丰富的医生差异有统计学意义(相对危险度3.6,95%可信区间1.2, 10.8)。两种技术在组织损伤或患者取出过程中及取出后疼痛报告方面未发现差异。
这些结果表明“U”形技术是对标准技术的改进,尤其对于皮下埋植剂取出经验不足的人员。