Oyen N, Haglund B, Skjaerven R, Irgens L M
Department of Public Health, University of Bergen, Norway.
Paediatr Perinat Epidemiol. 1997 Jan;11 Suppl 1:84-95. doi: 10.1046/j.1365-3016.11.s1.17.x.
To evaluate the effect of maternal smoking on intrauterine growth of babies who died of sudden infant death syndrome (SIDS), birthweights of SIDS infants and their surviving siblings were compared with birthweights of infants in sibships were all infants survived the first year of life. We studied 184,349 mothers with at least two births registered in the population-based Swedish Medical Birth Registry during 1983-91. The mother being the unit of analysis, birthweight and gestational age of her infants were the repeated measures used in a repeated measures analysis of variance. Mothers whose first two infants survived at least 1 year, smoked less than mothers of SIDS infants, 25 and 41% (P < 0.01). Overall, SIDS mothers did not smoke more while pregnant with the SIDS infant than while pregnant with the surviving sibling. SIDS siblings weighted, on average, 90 g less than infants in non-affected sibships. SIDS babies were even lighter, 193 g, and had 3.8 days shorter mean gestational age, compared with same birth-order babies in non-affected sibships. After adjustment for gestational age, the birthweight difference changed only slightly for SIDS siblings, while the difference for SIDS infants was reduced from 193 to 110 g. Further adjustment for smoking reduced the birthweight difference for SIDS siblings, from 74 to 50 g, and SIDS infants, from 110 to 82 g. Intrauterine growth retardation of sibships with a SIDS baby is explained only partly by maternal smoking. The even lower birthweight of the SIDS baby, resulting from shorter gestational age, cannot be explained by smoking, suggesting pregnancy factors specific to the SIDS baby and not to its siblings.
为评估母亲吸烟对死于婴儿猝死综合征(SIDS)的婴儿宫内生长的影响,将SIDS婴儿及其存活同胞的出生体重与同胞中所有婴儿均存活至一岁的婴儿的出生体重进行了比较。我们研究了1983年至1991年期间在瑞典基于人群的医学出生登记处登记了至少两次分娩的184,349名母亲。以母亲作为分析单位,其婴儿的出生体重和胎龄是在重复测量方差分析中使用的重复测量指标。前两个婴儿至少存活1年的母亲,吸烟少于SIDS婴儿的母亲,分别为25%和41%(P<0.01)。总体而言,SIDS婴儿的母亲在怀SIDS婴儿时的吸烟量并不比怀存活同胞时更多。SIDS婴儿的同胞平均比未受影响同胞中的婴儿轻90克。与未受影响同胞中相同出生顺序的婴儿相比,SIDS婴儿更轻,轻193克,平均胎龄短3.8天。在对胎龄进行调整后,SIDS婴儿同胞的出生体重差异仅略有变化,而SIDS婴儿的差异从193克降至110克。进一步对吸烟进行调整后,SIDS婴儿同胞的出生体重差异从74克降至50克,SIDS婴儿的差异从110克降至82克。有SIDS婴儿的同胞的宫内生长迟缓仅部分由母亲吸烟所致。SIDS婴儿因胎龄较短导致的更低出生体重无法用吸烟来解释,这表明存在特定于SIDS婴儿而非其同胞的妊娠因素。