Wadsworth M E, Kuh D J
MRC National Survey of Health and Development, University College London Medical School, Department of Epidemiology and Public Health.
Paediatr Perinat Epidemiol. 1997 Jan;11(1):2-20. doi: 10.1046/j.1365-3016.1997.d01-7.x.
Research in this study has shown that growth in utero and early-life development were associated with a range of adult outcomes, including blood pressure, respiratory function and schizophrenia. It has also been shown that childhood social and educational factors are strongly associated with adult mental and physical health, and with adult health-related behaviour. It is suggested that the observed long-term effects of early-life physical development do not represent an inevitable outcome of childhood development, but one which is mediated by the chain of social factors that also begins in early life. The conclusions emphasise that since the social and economic circumstances that affect child health have changed greatly in recent years in some ways which are particularly adverse, we need now to be aware of the implications of such change not only for the health of children today, but also for their health in adulthood.
本研究中的研究表明,子宫内生长和早期发育与一系列成人结局相关,包括血压、呼吸功能和精神分裂症。研究还表明,儿童时期的社会和教育因素与成人的身心健康以及与健康相关的成人行为密切相关。有人认为,观察到的早期身体发育的长期影响并非儿童发育的必然结果,而是由同样始于早期生活的一系列社会因素介导的结果。结论强调,由于近年来影响儿童健康的社会和经济环境在某些方面发生了巨大变化,而且这些变化特别不利,我们现在不仅需要意识到这种变化对当今儿童健康的影响,还需要意识到其对儿童成年后健康的影响。