Avilés Inglés M J, Contessotto C, Ontañón J, Muro M, Berlinches P, de la Torre J, Sánchez Gascón F, Alvarez López M R
Sección de Neumología, Hospital Los Arcos, Santiago de la Ribera, Murcia.
Arch Bronconeumol. 1996 Dec;32(10):523-6.
In order to better understand the immunological mechanisms involved in host protection against Mycobacterium tuberculosis infection, we studied soluble interleukin 2 receptor (sIL-2R) concentration in tuberculous pleural exudates as well as in pleural fluids of non-mycobacterial etiology. We collected pleural fluid from 40 patients: 10 with tuberculous bacterial pneumonia and 10 with trasudate. Soluble IL-2R was measured in the stored specimens using a standard ELISA technique. In patients with tuberculosis, sIL-2R in pleural fluid was 14,666 +/- 5,634 U/ml, significantly higher than was detected in any other group, being 4,341 +/- 2,655 U/ml in pneumonic exudates, 5,542 +/- 3,682 U/ml in neoplastic exudates and 1,377 +/- 125 in trasudates (p < 0.001). Also, an excellent correlation was demonstrated between adenosine-desaminase (ADA) and sIL-2R in tuberculous pleural fluids, with p < 0.001 and r = 0.805. In pleuropulmonary tuberculosis, compartmentalization of the immune response in the pleural space is responsible for the significantly higher levels of sIL-2R that were found in tuberculous pleural liquids compared with the ones detected in other diseases. This observation, as well as the demonstration of a good correlation between sIL-2R and ADA, suggest the possible usefulness of this molecule as an additional marker in the differential diagnosis of pleural effusions, though in the present study it appears to be less reliable than ADA.
为了更好地理解宿主抵御结核分枝杆菌感染所涉及的免疫机制,我们研究了结核性胸腔渗出液以及非分枝杆菌病因的胸腔积液中可溶性白细胞介素2受体(sIL-2R)的浓度。我们收集了40例患者的胸腔积液:10例患有结核性细菌性肺炎,10例患有漏出液。使用标准酶联免疫吸附测定(ELISA)技术在储存的标本中检测可溶性白细胞介素2受体。在结核病患者中,胸腔积液中的sIL-2R为14,666±5,634 U/ml,显著高于其他任何组,肺炎渗出液中为4,341±2,655 U/ml,肿瘤渗出液中为5,542±3,682 U/ml,漏出液中为1,377±125 U/ml(p<0.001)。此外,结核性胸腔积液中的腺苷脱氨酶(ADA)与sIL-2R之间显示出极好的相关性,p<0.001,r = 0.805。在胸膜肺结核中,胸腔内免疫反应的分隔导致结核性胸腔积液中sIL-2R水平显著高于其他疾病中的水平。这一观察结果以及sIL-2R与ADA之间良好相关性的证明表明,该分子可能作为胸腔积液鉴别诊断的附加标志物有用,尽管在本研究中它似乎不如ADA可靠。