Mørk N J, Austad J, Helsing P, Kasbohm E
Hudavdelingen, Rikshospitalet, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1996 Nov 30;116(29):3474-5.
We report the results of treating 30 children less than 7.5 years old for port wine stains of the face and neck using pulsed dye laser with a wave length of 585 nm. The children were given a general anaesthetic. In five children the stains disappeared completely and in 21 there was marked improvement (> 75% lighter). The younger age group, 7 months to 4 years, required fewer treatment sessions (mean 3.7) than the older age group, 4 to 7 years (mean 5.1 sessions), indicating the benefit of early treatment. No side effects were seen except for transient hyperpigmentation.
我们报告了使用波长为585nm的脉冲染料激光治疗30名7.5岁以下面部和颈部葡萄酒色斑患儿的结果。患儿均接受全身麻醉。5名患儿的色斑完全消失,21名患儿有明显改善(颜色变浅超过75%)。年龄较小的组,即7个月至4岁,所需治疗次数(平均3.7次)少于年龄较大的组,即4至7岁(平均5.1次),表明早期治疗有益。除了短暂的色素沉着外,未观察到副作用。