Lodovici M, Casalini C, Briani C, Dolara P
Department of Pharmacology, Florence, Italy.
Toxicology. 1997 Feb 14;117(1):55-60. doi: 10.1016/s0300-483x(96)03553-6.
Oxidative damage was quantified in the liver of rats by measuring the levels of 8-OH-2-deoxyguanosine (8-OH-2DG) relative to 2-deoxyguanosine in DNA after treating rats for 10 days at a total dose of 1 mg/kg/day with a mixture of the 15 pesticides most commonly found in Italian foods (comprised of dithiocarbamate, benomyl, procymidone, methidathion, chlorpyrifos-ethyl, parathion-methyl, chlorpropham, parathion, vinclozolin, chlorfenvinphos, pirimiphos ethyl, thiabendazole, fenarimol, diphenylamine and chlorothalonil). We fractionated this pesticide mixture into subgroups in order to determine which molecules, if any, induced DNA oxidative damage. The administration of diphenylamine (0.09-1.4 mg/kg/day) and chlorothalonil (0.13-1 mg/kg/day) induced a dose-dependent increase in 8-OH-2DG levels in liver DNA. The other 13 pesticides of the mixture on the contrary, did not produce oxidative liver DNA damage. These results indicate that the toxicity of low doses of pesticide mixtures present in food might be further reduced by eliminating diphenylamine and chlorothalonil.
通过测量用意大利食品中最常见的15种农药混合物(由二硫代氨基甲酸盐、苯菌灵、腐霉利、杀扑磷、毒死蜱-乙基、甲基对硫磷、氯苯胺灵、对硫磷、乙烯菌核利、毒虫畏、嘧啶磷、噻苯达唑、氯苯嘧啶醇、二苯胺和百菌清组成)以1毫克/千克/天的总剂量处理大鼠10天后,肝脏DNA中8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OH-2DG)相对于2'-脱氧鸟苷的水平,对大鼠肝脏中的氧化损伤进行定量分析。我们将这种农药混合物分成亚组,以确定哪些分子(如果有的话)会诱导DNA氧化损伤。二苯胺(0.09 - 1.4毫克/千克/天)和百菌清(0.13 - 1毫克/千克/天)的给药导致肝脏DNA中8-OH-2DG水平呈剂量依赖性增加。相反,混合物中的其他13种农药并未产生肝脏DNA氧化损伤。这些结果表明,通过去除二苯胺和百菌清,食品中低剂量农药混合物的毒性可能会进一步降低。