Hosoda Y, Miyano T, Fujimoto T
Department of Pediatric Surgery, Juntendo University, School of Medicine, Tokyo, Japan.
Prenat Diagn. 1997 Jan;17(1):9-12. doi: 10.1002/(sici)1097-0223(199701)17:1<9::aid-pd12>3.0.co;2-n.
Muller et al. analysed gamma-glutamyl transpeptidase (GGTP) activity in the amniotic fluid of more than 2000 pregnant women for a prenatal diagnosis. They reported that at 18-19 weeks' gestation, two fetuses associated with lower amniotic fluid GGTP levels were diagnosed after birth as having biliary atresia (BA). If low GGTP values correlate closely with BA, chemical assay of amniotic fluid GGTP could possibly be used in the prenatal diagnosis of BA. A fetal model of cholestasis in the rat was created by the administration of the toxic cytopharmacological agent phalloidin on day 15 of gestation, after which amniotic fluid was aspirated and analysed for GGTP. Fetal liver specimens were examined histopathologically. In the normal rats, amniotic fluid GGTP values rose rapidly after 18 days 8 h, reaching a maximum value at 19 days of gestation. Significantly lower GGTP values were observed in the cholestasis models between 18 days 16 h and 19 days 16 h of gestation (P < 0.05). Our data corroborate Muller et al.'s suggestion that fetuses with cholestasis might demonstrate lower GGTP values in their amniotic fluid at a given stage of gestation. Prenatal diagnosis of BA using the amniotic fluid GGTP assay therefore has considerable potential.
米勒等人分析了2000多名孕妇羊水的γ-谷氨酰转肽酶(GGTP)活性以进行产前诊断。他们报告称,在妊娠18 - 19周时,两名羊水GGTP水平较低的胎儿出生后被诊断为患有胆道闭锁(BA)。如果低GGTP值与BA密切相关,那么羊水GGTP的化学检测可能可用于BA的产前诊断。通过在妊娠第15天给予毒性细胞药理剂鬼笔环肽建立大鼠胆汁淤积胎儿模型,之后抽取羊水并分析GGTP。对胎儿肝脏标本进行组织病理学检查。在正常大鼠中,羊水GGTP值在18天8小时后迅速上升,在妊娠19天时达到最大值。在妊娠18天16小时至19天16小时之间,胆汁淤积模型中观察到显著较低的GGTP值(P < 0.05)。我们的数据证实了米勒等人的观点,即胆汁淤积胎儿在妊娠特定阶段的羊水中可能表现出较低的GGTP值。因此,使用羊水GGTP检测进行BA的产前诊断具有相当大的潜力。