Ohtsu I, Inoue M, Hagiya M, Tomioka S, Sumi M, Aoki H, Homma T, Hasegawa S
Department of Pulmonary Medicine, Tsukuba University Amakubo, Ibaraki, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1996 Dec;34(12):1337-42.
In 14 patients with chronic pulmonary emphysema, the relations between changes in psychological status associated with pulmonary rehabilitation and exercise tolerance were studied with the Cornell Medical Index and the Yatabe-Guiford Personality Inventory. Although the scores on the latter did not change, the cardio-respiratory score on the Cornell Medical Index improved significantly (p < 0.05). The only index of exercise tolerance that improved significantly was the distance walked in 10 minutes (p < 0.05). The changes in the scores of "Lack of Objectivity" and "Rhathymia" correlated negatively with the change in the distance walked in 10 minutes (R = -0.80, p < 0.01; R = -0.81, p < 0.01). The change in psychological status that accompanied pulmonary rehabilitation has been related to the improvement in the distance walked in 10 minutes.
在14例慢性肺气肿患者中,使用康奈尔医学指数和矢田部-吉福德人格量表研究了与肺康复相关的心理状态变化和运动耐量之间的关系。尽管后者的得分没有变化,但康奈尔医学指数的心肺得分显著改善(p<0.05)。唯一显著改善的运动耐量指标是10分钟步行距离(p<0.05)。“缺乏客观性”和“情绪稳定”得分的变化与10分钟步行距离的变化呈负相关(R=-0.80,p<0.01;R=-0.81,p<0.01)。伴随肺康复出现的心理状态变化与10分钟步行距离的改善有关。