Pini R, Giannazzo G, Di Bari M, Innocenti F, Rega L, Casolo G, Devereux R B
Institute of Gerontology and Geriatrics, University of Florence, Italy.
Am Heart J. 1997 Feb;133(2):221-9. doi: 10.1016/s0002-8703(97)70212-6.
Two-dimensional (2D) echocardiographic and angiographic measurements of ventricular volumes are limited by geometric assumptions concerning cavity shape. We compared in vitro the accuracy of a three-dimensional (3D) echocardiographic system suitable for transthoracic imaging to magnetic resonance imaging (MRI) in the measurement of left and right ventricular volumes. Ventricular cast volumes from 14 excised formalin-fixed sheep hearts filled with an agarose solution were compared with data derived from 3D echocardiography and MRI. Left and right ventricular volumes from 3D echocardiographic reconstructions agreed well with actual volumes without significant underestimation or overestimation. MRI progressively underestimated left ventricular volumes as these increased and systematically underestimated right ventricular volumes. Our echocardiographic system designed for 3D transthoracic imaging combines excellent measurements of left and right ventricular volumes and the computed reconstruction of tomographic slices with the full spatial resolution of the original 2D images. Thus in this in vitro model, 3D echocardiography exhibited greater accuracy than MRI.
二维(2D)超声心动图和血管造影对心室容积的测量受限于有关腔室形状的几何假设。我们在体外比较了一种适用于经胸成像的三维(3D)超声心动图系统与磁共振成像(MRI)在测量左、右心室容积方面的准确性。将14个用琼脂糖溶液填充的福尔马林固定的离体绵羊心脏的心室铸型容积与来自3D超声心动图和MRI的数据进行了比较。3D超声心动图重建得到的左、右心室容积与实际容积吻合良好,无明显低估或高估。随着左心室容积增加,MRI逐渐低估其容积,并且系统性地低估右心室容积。我们设计的用于3D经胸成像的超声心动图系统结合了对左、右心室容积的出色测量以及具有原始2D图像全空间分辨率的断层切片的计算重建。因此,在这个体外模型中,3D超声心动图显示出比MRI更高的准确性。