Garnier T
Ecole Nationale de Génie Rural, Eaux et Forêts, Montpellier, France.
Med Trop (Mars). 1996;56(3):297-302.
Thirty-one students from a French rural engineering school spent a six-week training period in an isolated tropical forest environment in western Cote d'Ivoire. They received preventive medical treatment before departure and were kept under constant surveillance. Because the group was multiethnic and divided into four separate work teams, communication was a major problem. Regular prevention and continuous care allowed control of the fever episodes which occurred in one half of the group presumably from malaria. Since laboratory tests could not be performed, diagnosis and treatment were undertaken presumptively. In this regard the ParaSight-F test would have been highly useful. The second most common manifestations in this susceptible population in an unfamiliar and hostile environment were psychiatric in nature. This finding underscores the need for better screening before departure. The multipurpose first aid kit was adequate. This experience could be helpful to physicians responsible for managing groups traveling in areas where sanitary conditions are poor.
来自法国一所乡村工程学校的31名学生在科特迪瓦西部一个与世隔绝的热带森林环境中进行了为期六周的培训。他们在出发前接受了预防性医疗,并一直处于持续监测之下。由于该群体是多民族的,且分为四个独立的工作团队,沟通成为了一个主要问题。定期预防和持续护理使得能够控制大概一半群体中发生的发烧症状,推测这些症状是由疟疾引起的。由于无法进行实验室检测,诊断和治疗都是推定进行的。在这方面,ParaSight - F检测会非常有用。在这个处于陌生且恶劣环境中的易感人群中,第二常见的表现本质上是精神方面的。这一发现强调了出发前进行更好筛查的必要性。多功能急救箱是足够的。这段经历可能对负责管理在卫生条件差的地区旅行的群体的医生有所帮助。