Moraes M E, Fernandez-Vina M, Lazaro A, Diaz L A, Filho G H, Friedman H, Rivitti E, Aoki V, Stastny P, Moraes J R
Fundação Pro-Sangue/Hemocentro de São Paulo, Brazil.
Tissue Antigens. 1997 Jan;49(1):35-40. doi: 10.1111/j.1399-0039.1997.tb02707.x.
Endemic pemphigus foliaceus or fogo selvagem (FS) in an organ-specific autoimmune skin disease characterized by epidermal vesicles and mediated by autoantibodies. Family cases are frequent and not everyone living in endemic region develops FS suggesting that host factors play a role in determining whether exposed individuals will be affected. Because our previous works with Brazilian Mestizos and with Xavante Indians have shown that particular HLA alleles confer increased risk for the disease, we decided to extend these studies to another homogeneous population, the Terena Indians. 19 out of 20 Terena patients were either positive for DRB10404, 1402 or 1406 (p < 0.005, RR = 14). These findings were in agreement with the data obtained from the Xavante study. In Mestizos the association was with DRB101. All these alleles involved in predisposition to the disease in different populations shared the same amino acid sequence at position 67-74 on the third hypervariable region of the DRB1 gene: LLEQRRAA, suggesting that inheritance of this sequence is involved in the susceptibility to FS. When patients and controls data from different studies were pooled and analyzed disregarding the ethnic background and the HLA alleles involved, the results obtained clearly supported the hypothesis that matching for this epitope is highly significant and predictive of FS predisposition (p < 0.00001, RR = 6.4).
地方性落叶型天疱疮或丛林火疱病(FS)是一种器官特异性自身免疫性皮肤病,其特征为表皮水疱,由自身抗体介导。家族性病例很常见,并非每个生活在流行地区的人都会患上FS,这表明宿主因素在决定暴露个体是否会患病方面起作用。由于我们之前对巴西混血儿和沙万特印第安人的研究表明,特定的HLA等位基因会增加患该病的风险,我们决定将这些研究扩展到另一个同质人群——特雷诺印第安人。20名特雷诺患者中有19名DRB10404、1402或1406呈阳性(p<0.005,相对危险度=14)。这些发现与从沙万特研究中获得的数据一致。在混血儿中,关联的是DRB101。所有这些在不同人群中与该病易感性相关的等位基因在DRB1基因第三高变区的67-74位共享相同的氨基酸序列:LLEQRRAA,这表明该序列的遗传与FS易感性有关。当将来自不同研究的患者和对照数据汇总并进行分析,而不考虑种族背景和所涉及的HLA等位基因时,所获得的结果清楚地支持了这样的假设,即与该表位匹配非常显著且可预测FS易感性(p<0.00001,相对危险度=6.4)。