Sloand E M, Young N S, Kumar P, Weichold F F, Sato T, Maciejewski J P
National Heart, Lung, and Blood Institute, Bethesda, MD, USA.
Blood. 1997 Feb 15;89(4):1357-63.
Direct killing of CD4+ lymphocytes by human immunodeficiency virus-1 (HIV-1) probably cannot account for the magnitude of the loss of these cells during the course of HIV-1 infection. Experimental evidence supports a pathophysiologic role of the apoptotic process in depletion of CD4 cells in acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). The Fas-receptor/Fas-ligand (Fas-R/Fas-L) system mediates signals for apoptosis of susceptible lymphocytes and lympoblastoid cell lines. A number of investigators have recently reported increased expression of the Fas receptor in individuals with HIV infection, along with increased sensitivity of their lymphocytes to anti-Fas antibody mimicking Fas ligand. We attempted to determine the role of Fas-mediated apoptosis in disease progression and viral replication. Increased Fas-receptor (CD95) expression on CD4+ and CD8+ lymphocytes was found in a large group of HIV-1-infected patients compared with normal controls; individuals with a diagnosis of AIDS and a history of opportunistic infection had significantly more Fas receptor expression than did asymptomatic HIV-infected persons and normal blood donor controls (P < .01). Triggering of the Fas-R by agonistic anti-Fas monoclonal antibody, CH11, was preferentially associated with apoptosis in the CD4+ cells; this effect was more pronounced in lymphocytes derived from HIV+ individuals. Soluble and membrane-bound forms of Fas-L were produced in greater amounts in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) cultures and in plasma obtained from HIV-1-infected persons than from normal controls. Furthermore, triggering of lymphocytes from HIV-infected persons by CH11 increased levels of interleukin-1beta converting enzyme (ICE), a protein associated with apoptosis. When PBMC were cultured in the presence of CH11, p24 production per number of viable cells was decreased as compared with the same PBMC without CH11 (P < .01). These findings suggest that multiple mechanisms, including increased production of Fas-L by infected PBMC, increased Fas-R expression, and induction of a protease of ICE family, may play roles in the apoptotic depletion of CD4+ cells in HIV infection.
人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)对CD4+淋巴细胞的直接杀伤可能无法解释在HIV-1感染过程中这些细胞损失的程度。实验证据支持凋亡过程在获得性免疫缺陷综合征(AIDS)中CD4细胞耗竭方面的病理生理作用。Fas受体/Fas配体(Fas-R/Fas-L)系统介导易感淋巴细胞和淋巴母细胞系凋亡的信号。最近,许多研究人员报告称,HIV感染个体中Fas受体表达增加,同时其淋巴细胞对抗Fas抗体(模拟Fas配体)的敏感性也增加。我们试图确定Fas介导的凋亡在疾病进展和病毒复制中的作用。与正常对照组相比,在一大群HIV-1感染患者中发现CD4+和CD8+淋巴细胞上的Fas受体(CD95)表达增加;诊断为AIDS且有机会性感染病史的个体比无症状HIV感染个体和正常献血者对照组的Fas受体表达明显更多(P <.01)。激动性抗Fas单克隆抗体CH11触发Fas-R主要与CD4+细胞凋亡相关;这种效应在源自HIV+个体的淋巴细胞中更为明显。与正常对照组相比,HIV-1感染个体外周血单个核细胞(PBMC)培养物和血浆中产生的可溶性和膜结合形式的Fas-L更多。此外,CH11触发HIV感染个体的淋巴细胞会增加白细胞介素-1β转化酶(ICE,一种与凋亡相关的蛋白质)的水平。当PBMC在CH11存在的情况下培养时,与没有CH11的相同PBMC相比,每存活细胞的p24产生量减少(P <.01)。这些发现表明,多种机制,包括受感染的PBMC增加Fas-L的产生、增加Fas-R表达以及诱导ICE家族蛋白酶,可能在HIV感染中CD4+细胞的凋亡耗竭中起作用。