Cartledge J D, Midgley J, Gazzard B G
Department of HIV & Genito-Urinary Medicine, St Stephen's Centre, Chelsea & Westminster Healthcare NHS Trust, London, UK.
AIDS. 1997 Feb;11(2):163-8. doi: 10.1097/00002030-199702000-00005.
This study assessed the ability of in vitro susceptibility testing of clinical Candida isolates to predict in vivo response to itraconazole cyclodextrin solution.
One hundred specimens were obtained from HIV-positive patients with oral thrush, of which 72 speciments were from patients who were clinically unresponsive to fluconazole at standard doses and had fluconazole-resistant isolates in vitro. Susceptibility to itraconazole was assessed by measuring the relative growth of an isolate in liquid medium containing a single concentration of itraconazole and then expressing growth in itraconazole as a percentage of growth in antifungal-free medium.
Where specimens yielded only one isolate, a cut-off relative growth in itraconazole of 68% discriminated between isolates from patients failing to respond clinically to itraconazole solution and those from patients successfully treated with the preparation (specificity 100%; sensitivity 88%). The presence of mixed infection reduced the predictive accuracy of the test. Only 30% of fluconazole-resistant isolates were cross-resistant to itraconazole. No isolates were resistant to itraconazole but susceptible to fluconazole. Non-response to itraconazole solution was attributed to resistant yeast infection in the majority of cases, and this susceptibility method accurately identified specimens from patients unlikely to respond to the drug.
本研究评估临床念珠菌分离株的体外药敏试验预测体内对伊曲康唑环糊精溶液反应的能力。
从患有口腔念珠菌病的HIV阳性患者中获取100份标本,其中72份标本来自对标准剂量氟康唑临床无反应且体外有氟康唑耐药分离株的患者。通过测量分离株在含有单一浓度伊曲康唑的液体培养基中的相对生长情况,然后将伊曲康唑中的生长情况表示为无抗真菌剂培养基中生长情况的百分比,来评估对伊曲康唑的敏感性。
当标本仅产生一种分离株时,伊曲康唑相对生长截断值为68%可区分对伊曲康唑溶液临床无反应患者的分离株和用该制剂成功治疗患者的分离株(特异性100%;敏感性88%)。混合感染的存在降低了试验的预测准确性。仅30%的氟康唑耐药分离株对伊曲康唑交叉耐药。没有分离株对伊曲康唑耐药但对氟康唑敏感。在大多数情况下,对伊曲康唑溶液无反应归因于耐药酵母菌感染,这种药敏方法准确地识别了不太可能对该药物有反应的患者的标本。