Byers R M, Weber R S, Andrews T, McGill D, Kare R, Wolf P
Department of Head and Neck Surgery. University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, Houston 77030, USA.
Head Neck. 1997 Jan;19(1):14-9. doi: 10.1002/(sici)1097-0347(199701)19:1<14::aid-hed3>3.0.co;2-y.
Supraomohyoid neck dissection is an adequate operation for the elective treatment of the neck for patients with oral cavity cancer. Squamous cell carcinoma of the oral tongue, however, metastasize to clinically negative nodes in 20% to 30% of patients. These nodes usually are located in levels I-III.
The medical records of 277 previously untreated patients with squamous cell carcinoma of the oral tongue were reviewed between the years 1970 and 1990. All patients had a glossectomy and neck dissection as part of their initial treatment. Patients were evaluated as to the findings in their neck. The following group of patients were included: (1) patients who had level III nodes positive, without disease in levels I and II; (2) patients with disease in level IV; (3) patients with disease in level IIB or IIIB, and; (4) patients who were electively dissected and whose neck did not demonstrate any pathologically involved nodes, but level IV was not included in the dissection and the patient subsequently developed pathologically positive nodes in level IV.
Of all patients, 15.8% had either level IV metastasis as the only manifestation of disease in the neck or the level III node was the only node present without disease in level I-II.
The usual supraomohyoid neck dissection is inadequate for a complete pathologic evaluation of all the nodes at risk for patients with squamous carcinoma of the oral tongue. This may create a dilemma in determining whether postoperative radiotherapy is necessary. Consequently, all patients with squamous cell carcinoma of the oral tongue should have levels I-IV nodes removed if an elective neck dissection is part of their initial therapy.
对于口腔癌患者的颈部择期治疗,舌骨上颈部清扫术是一种合适的手术方式。然而,口腔舌鳞状细胞癌患者中有20%至30%会出现临床阴性淋巴结转移。这些淋巴结通常位于Ⅰ-Ⅲ区。
回顾了1970年至1990年间277例未经治疗的口腔舌鳞状细胞癌患者的病历。所有患者均接受了舌切除术和颈部清扫术作为初始治疗的一部分。对患者颈部的检查结果进行评估。纳入以下几组患者:(1)Ⅲ区淋巴结阳性,Ⅰ区和Ⅱ区无病变的患者;(2)Ⅳ区有病变的患者;(3)ⅡB区或ⅢB区有病变的患者;(4)接受选择性清扫且颈部未发现任何病理受累淋巴结,但清扫未包括Ⅳ区且患者随后在Ⅳ区出现病理阳性淋巴结的患者。
在所有患者中,15.8%的患者要么Ⅳ区转移是颈部疾病的唯一表现,要么Ⅲ区淋巴结是Ⅰ-Ⅱ区无病变的唯一存在的淋巴结。
对于口腔舌鳞状细胞癌患者,通常的舌骨上颈部清扫术不足以对所有有转移风险的淋巴结进行完整的病理评估。这可能会在确定是否需要术后放疗时造成两难局面。因此,如果选择性颈部清扫是初始治疗的一部分,所有口腔舌鳞状细胞癌患者都应切除Ⅰ-Ⅳ区淋巴结。