Blidi M, Quang Tri N, Cassan P, Guillevin L
Service de Médecine Interne, Hôpital Avicenne, Bobigny.
Ann Med Interne (Paris). 1996;147(5):304-12.
Analyze clinical manifestations and laboratory findings in patients with periarteritis nodosa who developed acute cholecystitis in order to determine their value for prognosis and management.
We report 8 cases of acute cholecystitis which revealed or occurred as a complication of periarteritis nodosa. These were 4 men and 4 women, mean age 50 years. Periarteritis nodosa was diagnosed on the basis of histological evidence and/or clinical expression. Complimentary explorations included: sonography of the biliary tree, cholecystogram or cholangiogram in addition to diagnostic work-up for periarteritis nodosa.
The clinical or sonographic presentation was similar to common cases of cholecystitis. However, no stone were observed in 2/8 cases. Histologically, the gall bladder showed characteristic vascular lesions suggestive of periarteritis nodosa in 7 out of 8 cases (no operation in 1 case). Cholecystitis was the inaugural sign in 2 cases. Surgery was performed for lithiasic forms. Medical management with methylprednisolone i.v. was used successfully in the alithiasic forms. In the 2 cases with inaugural solitary acute cholecystitis. lithiasis was found in the surgical specimen in 1 case; the pathology examination gave the etiological diagnosis. There was no lithiasis in one case with inaugural cholecystitis.
The development of acute cholecystitis in patients with periarteritis nodosa is uncommon but should be treated surgically in case of lithiasis or when the cholecystitis is the inaugural sign. Unlike digestive tract involvement, periarteritis nodosa does not aggravate the clinical course. Alithiasic forms may be treated medically with corticosteroids. In our opinion, therapeutic abstention, sometimes proposed in patients with necrotizing angiitis of the gall bladder, is not always indicated as some patients can benefit from medical treatment of the underlying periarteritis nodosa.
分析结节性多动脉炎患者并发急性胆囊炎的临床表现及实验室检查结果,以确定其对预后和治疗的价值。
我们报告了8例急性胆囊炎病例,这些病例是结节性多动脉炎的一种表现或作为其并发症出现。其中男性4例,女性4例,平均年龄50岁。结节性多动脉炎根据组织学证据和/或临床表现进行诊断。辅助检查包括:除了对结节性多动脉炎进行诊断性检查外,还包括胆管超声、胆囊造影或胆管造影。
临床或超声表现与普通胆囊炎病例相似。然而,8例中有2例未发现结石。组织学上,8例中有7例胆囊显示出提示结节性多动脉炎的特征性血管病变(1例未手术)。2例中胆囊炎是首发症状。对有结石的病例进行了手术治疗。无结石病例成功采用静脉注射甲泼尼龙进行药物治疗。在2例首发单纯急性胆囊炎病例中,1例手术标本中发现结石;病理检查做出了病因诊断。1例首发胆囊炎病例中未发现结石。
结节性多动脉炎患者并发急性胆囊炎并不常见,但如果有结石或胆囊炎是首发症状则应进行手术治疗。与消化道受累不同,结节性多动脉炎不会加重临床病程。无结石病例可用皮质类固醇进行药物治疗。我们认为,有时对胆囊坏死性血管炎患者建议的治疗性放弃并不总是必要的,因为一些患者可从潜在结节性多动脉炎的药物治疗中获益。