Cohen L, Guillevin L, Meyrier A, Bironne P, Blétry O, Godeau P
Arch Mal Coeur Vaiss. 1986 Jun;79(6):773-8.
The authors studied clinical and biological data occurring in 165 patients observed during 23 years and afflicted with polyarteritis nodosa. Hypertension was present in 52 patients (31.5%) and seven of them suffered from malignant hypertension (4%). Mean age of patients (6 male, 1 female), with malignant hypertension was 38 +/- years old. Mean follow up was 49 +/- 28 months including 26 +/- 21 months after discontinuation of treatment of polyarteritis nodosa. Malignant hypertension occurred during the first year of evolution of polyarteritis nodosa. Renal insufficiency was present in 5 of 7 patients. Proteinuria was greater than 1 gr/d in 4 cases. Renal arteriography was performed in 6 patients and showed in every case renal ischemia and microaneurysms in five. In 4 patients measurements of plasma renin activity and of aldosterone were obtained. A stimulation of those hormones was demonstrated. Some symptoms of polyarteritis nodosa were present with a high incidence in case of malignant hypertension: digestive signs (6/7), orchitis (3/6). HBs antigen was present in 6 cases and hepatitis in 5. Captopril was effective in every case, alone or associated with other treatments. Follow up of hypertension went from 8 months to 4 years. At present time 6 patients are alive and one is lost of follow up. A treatment is necessary in 6 of 7 patients. Creatininemia is greater than 300 micromol/l in 4 patients. A successful kidney transplantation was performed in one case. Our study shows a close relation between malignant hypertension observed in polyarteritis nodosa, vascular nephropathy, digestive and urologic signs. Hepatitis B virus could be responsible of those manifestations.
作者研究了165例在23年中观察到的结节性多动脉炎患者的临床和生物学数据。52例患者(31.5%)存在高血压,其中7例患有恶性高血压(4%)。患有恶性高血压的患者(6例男性,1例女性)平均年龄为38±岁。平均随访时间为49±28个月,包括结节性多动脉炎治疗停止后26±21个月。恶性高血压发生在结节性多动脉炎病程的第一年。7例患者中有5例存在肾功能不全。4例患者蛋白尿大于1g/d。6例患者进行了肾动脉造影,每例均显示肾缺血,5例显示微动脉瘤。4例患者检测了血浆肾素活性和醛固酮。结果显示这些激素有升高。恶性高血压患者中结节性多动脉炎的一些症状发生率较高:消化系统症状(6/7)、睾丸炎(3/6)。6例患者存在乙肝表面抗原,5例有肝炎。卡托普利单独或与其他治疗联合应用时在每种情况下均有效。高血压的随访时间从8个月到4年不等。目前6例患者存活,1例失访。7例患者中有6例需要治疗。4例患者血肌酐大于300μmol/L。1例患者成功进行了肾移植。我们的研究表明,结节性多动脉炎中观察到的恶性高血压、血管性肾病、消化和泌尿系统症状之间存在密切关系。乙肝病毒可能是这些表现的原因。