Schäfer K, Zachariou Z, Löffler W, Daum R
Department of Pediatric Surgery, University of Heidelberg, Germany.
Pediatr Surg Int. 1997;12(1):73-5. doi: 10.1007/BF01194811.
Between May 1994 and June 1995, nine newborns underwent surgery due to mechanical ileus or intrauterine perforation of the small bowel. Three were very-low-birth-weight infants weighing between 520 and 1,200 g. Surgery was performed in the first 2 days of life and split ileo- or jejunostomas were implanted. Early oral nutrition was initiated. To avoid non-use of the distal bowel and short-bowel syndrome, the aboral stoma was irrigated a few days later with the proximal feces. A new technique was applied to transport the chyle continuously from the oral to the aboral stoma: the stool was collected in an especially constructed stoma bag and transported distally by a roller pump. No major complications were seen. The general outcome was excellent in all cases, and reanastomosis under optimal bowel conditions was achieved in all patients without further problems.
1994年5月至1995年6月期间,9例新生儿因机械性肠梗阻或小肠宫内穿孔接受了手术。其中3例为极低出生体重儿,体重在520至1200克之间。在出生后的头2天内进行了手术,并植入了分流回肠或空肠造口。开始早期口服营养。为避免远端肠管废用和短肠综合征,几天后用近端粪便冲洗远端造口。应用了一种新技术将乳糜从口腔持续输送到远端造口:粪便收集在一个特制的造口袋中,通过滚轴泵向远端输送。未观察到重大并发症。所有病例的总体结果都非常好,所有患者在最佳肠道条件下均成功进行了再次吻合,未出现进一步问题。