Kumakiri M, Hashimoto K, Willis I
J Invest Dermatol. 1977 Oct;69(4):392-400. doi: 10.1111/1523-1747.ep12510322.
Alteration of the skin induced by single and repeated long-wave ultraviolet (UVA) exposures was studied. Following a single exposure to relatively large doses of UVA, pronounced dermal damage was observed. In the papillary dermis, superficial dermal vessels showed widely open endothelial gaps and extravasation of blood cells. Marked changes of fibroblasts were also seen in the superficial dermis. In the reticular dermis, extravascular fibrin deposition was seen. After repeated exposures to UVA the formation of cross-banded filamentous aggregations ("Zebra bodies") was observed in the superficial and reticular dermis. These were often found in amorphous masses surrounding the blood vessels. These striking dermal alterations were absent in skin irradiated by solar stimulating radiation and in control skin. Dyskeratotic "sunburn cells" were occasionally seen in the epidermis after single as well as repeated exposures to UVA. The number of these cells was less than that seen after a single exposure to solar simulating radiation.
研究了单次及重复长波紫外线(UVA)照射引起的皮肤改变。单次暴露于相对大剂量的UVA后,观察到明显的真皮损伤。在乳头层真皮中,浅表真皮血管显示内皮间隙广泛开放且血细胞外渗。在浅表真皮中也可见成纤维细胞的明显变化。在网状真皮中,可见血管外纤维蛋白沉积。重复暴露于UVA后,在浅表和网状真皮中观察到交叉带状丝状聚集物(“斑马体”)的形成。这些聚集物常出现在血管周围的无定形团块中。在接受太阳模拟辐射照射的皮肤和对照皮肤中未出现这些明显的真皮改变。单次及重复暴露于UVA后,表皮中偶尔可见角化不良的“晒伤细胞”。这些细胞的数量少于单次暴露于太阳模拟辐射后所见的数量。