Bradley A J, Taylor P M
Department of Clinical Radiology, Manchester Royal Infirmary, UK.
Br J Radiol. 1996 Oct;69(826):906-9. doi: 10.1259/0007-1285-69-826-906.
Many radiology departments continue to use bowel preparation prior to intravenous urography (IVU) despite recent studies questioning its value. This prospective study was designed to test the hypothesis that bowel preparation does not affect the quality of IVU, the number of films taken, or the use of tomography. 144 patients were randomized into three groups; 49 had no preparation, 48 received a mild stimulant laxative (Dulcolax), and 47 took an osmotic laxative (Citramag). The subsequent IVUs were then reviewed by two observers; the control and contrast films were scored for the presence of faecal residue, and the visibility of the renal tract, respectively. Patients were also questioned about the side effects of the two preparations. There was no significant difference in the scores for renal tract visibility in those patients receiving stimulant laxative when compared with the unprepared group. Those receiving the osmotic laxative had significantly less faecal residue but this was at the expense of an increased amount of bowel gas. The osmotic laxative group had significantly higher scores, indicating better visualization of the urinary tract, than the other groups, but no significant reduction in the number of radiographs taken or the use of tomography. This group also reported more side effects. Overall our results suggest that the routine use of a laxative prior to an IVU examination does not decrease the radiation dose and produces some patient inconvenience. The practice therefore cannot be routinely recommended.
尽管最近有研究对肠道准备在静脉肾盂造影(IVU)前的价值提出质疑,但许多放射科仍在IVU检查前继续使用肠道准备措施。这项前瞻性研究旨在验证以下假设:肠道准备不会影响IVU的质量、所拍摄的X光片数量或断层扫描的使用。144名患者被随机分为三组;49名未进行肠道准备,48名接受轻度刺激性泻药(杜密克),47名服用渗透性泻药(柠檬酸镁)。随后,两名观察者对后续的IVU检查结果进行评估;对照和造影X光片分别根据是否存在粪便残渣以及肾盂输尿管的显影情况进行评分。还询问了患者关于两种肠道准备措施的副作用。与未进行肠道准备的组相比,接受刺激性泻药的患者在肾盂输尿管显影评分上没有显著差异。接受渗透性泻药的患者粪便残渣明显较少,但代价是肠腔内气体增多。与其他组相比,渗透性泻药组的评分显著更高,表明尿路显影更好,但所拍摄的X光片数量或断层扫描的使用并没有显著减少。该组报告的副作用也更多。总体而言,我们的结果表明,在IVU检查前常规使用泻药不会降低辐射剂量,还会给患者带来一些不便。因此,这种做法不能常规推荐。