Diaz R J, Wilson G J
Division of Cardiovascular Research, Research Institute, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
J Mol Cell Cardiol. 1997 Jan;29(1):129-39. doi: 10.1006/jmcc.1996.0258.
The aim of the present study was to assess the participation of angiotensin II receptors in the triggering mechanism of ischemic preconditioning. Isolated buffer-perfused rabbit hearts were subjected to 40 min of regional ischemia (37 degrees C) followed by 60 min of reperfusion. Ischemic preconditioning was induced with three cycles of 5-min ischemia and 10-min reperfusion given prior to the 40-min ischemic period. Infarct size and ventricular function were assessed. Ischemic preconditioning reduced infarct size to 5.2 +/- 1.2% of the area at risk (mean +/- S.E.M., P<0.001) when compared to controls (26.4 +/- 3.0%), but did not protect against ventricular dysfunction. Activation of angiotensin II receptors with angiotensin II (100 nM) also limited infarct size (9.6 +/- 2.2%, P<O.01 v control group). Inhibition of angiotensin II receptors with [Sar1, Val5, Ala8]-angiotensin II (saralasin, 1 microM) blocked the protection of ischemic preconditioning against necrosis (29.7 +/- 3.2%) while it did not increase infarct size in saralasin-treated control hearts (31.5 +/- 3.9%). Furthermore, inhibition of the AT1 subtype of the angiotensin II receptor with losartan (20 microM), but not inhibition of the AT2 subtype with PD-123,319 ditrifluoroacetate (10 microM), abolished the infarct size-limiting effect of ischemic preconditioning. We conclude that the AT1 angiotensin II receptor participates in ischemic preconditioning. Thus, in the isolated rabbit heart, activation of AT1 receptors must occur before prolonged ischemia for ischemic preconditioning to limit infarction.
本研究的目的是评估血管紧张素II受体在缺血预处理触发机制中的作用。将离体的、用缓冲液灌注的兔心脏进行40分钟的局部缺血(37摄氏度),随后再灌注60分钟。在40分钟缺血期之前,通过三个5分钟缺血和10分钟再灌注的周期诱导缺血预处理。评估梗死面积和心室功能。与对照组(26.4±3.0%)相比,缺血预处理使梗死面积减少至危险区域面积的5.2±1.2%(平均值±标准误,P<0.001),但未能预防心室功能障碍。用血管紧张素II(100 nM)激活血管紧张素II受体也限制了梗死面积(9.6±2.2%,与对照组相比P<0.01)。用[Sar1,Val5,Ala8]-血管紧张素II(沙拉新,1 microM)抑制血管紧张素II受体可阻断缺血预处理对坏死的保护作用(29.7±3.2%),而在沙拉新处理的对照心脏中,它并未增加梗死面积(31.5±3.9%)。此外,用氯沙坦(20 microM)抑制血管紧张素II受体的AT1亚型,但用PD-123,319二氟乙酸盐(10 microM)抑制AT2亚型并不能消除缺血预处理的梗死面积限制效应。我们得出结论,AT1血管紧张素II受体参与缺血预处理。因此,在离体兔心脏中,为使缺血预处理限制梗死,AT1受体的激活必须在长时间缺血之前发生。