Peter R U, Gottlöber P, Nadeshina N, Krähn G, Plewig G, Kind P
Department of Dermatology, Ludwig Maximilians University, Munich, Germany.
Arch Dermatol. 1997 Feb;133(2):209-11. doi: 10.1001/archderm.133.2.209.
Accidental exposure of skin to ionizing radiation leads to long-term alterations such as fibrosis, keratosis, and teleangiectasias. Also, noncharacteristic hyperpigmentation and hypopigmentation may be noted.
A distinct lesion is described on the calves of a white male survivor of the 1986 nuclear accident at Chernobyl, Ukraine. Several years after the accident at Chernobyl, characteristic pigmented macules developed in the areas of skin that had previously been exposed to ionizing radiation: there was a marked, sharply demarcated lentiginous hyperpigmentation of epidermal and basal keratinocytes and melanocytes, as well as an increase in the number of melanocytes. No cellular atypia was noted.
This case demonstrates the potential of high single doses of ionizing radiation to induce pigmented lesions with similar clinical and histological features as they have been described after exposure to natural UV radiation or radiation from a tanning bed or sunlamp or after therapy with oral psoralen with long-wave UV-A radiation (PUVA), described as solar, tanning bed, and PUVA lentigines. The absence of cellular atypia may account for a favorable prognosis and enables clear distinction from more serious diagnoses such as lentigo maligna melanoma.
皮肤意外暴露于电离辐射会导致长期改变,如纤维化、角化病和毛细血管扩张。此外,还可能出现非特征性色素沉着过度和色素沉着不足。
描述了一名1986年乌克兰切尔诺贝利核事故白人男性幸存者小腿上的一种独特病变。切尔诺贝利事故发生数年之后,在先前暴露于电离辐射的皮肤区域出现了特征性色素沉着斑:表皮和基底角质形成细胞及黑素细胞有明显、边界清晰的雀斑样色素沉着过度,且黑素细胞数量增加。未发现细胞异型性。
本病例表明,单次高剂量电离辐射有潜力诱发色素沉着病变,其临床和组织学特征与暴露于自然紫外线辐射、晒黑床或太阳灯辐射后,或口服补骨脂素联合长波紫外线A辐射(PUVA)治疗后所描述的病变相似,后者被称为日光性、晒黑床性和PUVA性雀斑样痣。未出现细胞异型性可能是预后良好的原因,并且能够与更严重的诊断如恶性雀斑样痣黑色素瘤明确区分开来。