Hasegawa R, Yoshimura I, Imaida K, Ito N, Shirai T
First Department of Pathology, Nagoya City University Medical School, Mizuho-ku.
Jpn J Cancer Res. 1996 Nov;87(11):1125-33. doi: 10.1111/j.1349-7006.1996.tb03122.x.
The effects of simultaneous treatment with 5 or 10 heterocyclic amines at low dose levels on hepatocarcinogenesis in rats were investigated using a medium-term liver bioassay protocol based on the two-stage carcinogenesis hypothesis with diethylnitrosamine initiation (200 mg/kg, i.p.). Five carcinogenic heterocyclic amines in experiment 1 (Trp-P-1, Glu-P-2, IQ, MeIQ, MeIQx) and experiment 2 (Trp-P-2, Glu-P-1, MeAalphaC, AalphaC, PhIP) were administered together or individually in the diet at levels of 1/1, 1/5, or 1/25 carcinogenic doses, and all 10 chemicals were given at 1/10 or 1/100 levels in experiment 3. Induction of preneoplastic glutathione S-transferase placental form (GST-P)-positive foci in the liver was generally increased in the combination groups over the sums of the 5 or 10 individual effects. Thus, based on the heteroadditive concept, synergism was observed for each combination, being most obvious in the group given all 10 chemicals at the 1/10 dose levels. However, the values for the combined groups were generally close to the averages of the 5 or 10 data gained for the heterocyclic amines alone at the corresponding higher doses, indicating the possibility of isoadditivity. Based on these findings, we propose here a new statistical method for analysis of combined effects of multiple chemicals, and, using this, we demonstrated (true) synergism with some heterocyclic amine combinations. The importance of dose-response curves for evaluation of combination effects is discussed.
采用基于二乙基亚硝胺启动(200mg/kg,腹腔注射)的两阶段致癌假说的中期肝脏生物测定方案,研究了低剂量水平下同时给予5种或10种杂环胺对大鼠肝癌发生的影响。实验1(Trp-P-1、Glu-P-2、IQ、MeIQ、MeIQx)和实验2(Trp-P-2、Glu-P-1、MeAαC、AαC、PhIP)中的5种致癌杂环胺以致癌剂量的1/1、1/5或1/25水平一起或单独添加到饮食中,在实验3中所有10种化学物质以1/10或1/100水平给予。与5种或10种个体效应的总和相比,联合组中肝脏中癌前谷胱甘肽S-转移酶胎盘形式(GST-P)阳性灶的诱导通常增加。因此,基于异相加和概念,在每个组合中均观察到协同作用,在给予所有10种化学物质1/10剂量水平的组中最为明显。然而,联合组的值通常接近相应较高剂量下单独给予杂环胺的5个或10个数据的平均值,表明存在等相加的可能性。基于这些发现,我们在此提出一种新的统计方法来分析多种化学物质的联合效应,并使用该方法证明了某些杂环胺组合存在(真正的)协同作用。讨论了剂量反应曲线对评估联合效应的重要性。