Klein A L, Savage R M, Kahan F, Murray R D, Thomas J D, Stewart W J, Piedmonte M, McCarthy P M, Cosgrove D M
Department of Cardiology, Cleveland Clinic Foundation, OH 44195, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 1997 Jan-Feb;10(1):41-51. doi: 10.1016/s0894-7317(97)80031-4.
Pulmonary venous flow measured by pulsed-wave Doppler transesophageal echocardiography reflects the effects of mitral regurgitation on left atrial pressure contour. To assess the relationship between pulmonary venous flow and left atrial pressure in patients with mitral regurgitation under altered loading conditions, we studied 25 patients with 3+ or 4+ mitral regurgitation and a control group by measuring pulmonary venous flow with transesophageal echocardiography and left atrial pressures after administering saline solution (n = 6), nitroglycerin (n = 6), phenylephrine (n = 6), or nitroprusside (n = 7). After administration, the left atrial pressure v wave increased in the group given phenylephrine, concomitant with an increased diastolic flow. In contrast, the left atrial pressure v wave decreased in the group given nitroglycerin, concomitant with a decreased diastolic flow. Changes in diastolic flow were closely related to changes in the left atrial pressure v wave under all loading conditions (r = 0.91; p < 0.0001). Numeric modeling of left atrial pressure and pulmonary venous diastolic flow corroborated the experimental findings. We conclude that changes in pulmonary venous diastolic flow are closely related to changes in the left atrial pressure v wave in mitral regurgitation, under altered loading conditions.
经食管超声心动图脉冲波多普勒测量的肺静脉血流反映了二尖瓣反流对左心房压力轮廓的影响。为了评估在负荷条件改变的情况下二尖瓣反流患者肺静脉血流与左心房压力之间的关系,我们通过经食管超声心动图测量肺静脉血流,并在给予生理盐水(n = 6)、硝酸甘油(n = 6)、去氧肾上腺素(n = 6)或硝普钠(n = 7)后测量左心房压力,对25例二尖瓣反流为3+或4+的患者及一个对照组进行了研究。给药后,给予去氧肾上腺素的组左心房压力v波升高,同时舒张期血流增加。相反,给予硝酸甘油的组左心房压力v波降低,同时舒张期血流减少。在所有负荷条件下,舒张期血流的变化与左心房压力v波的变化密切相关(r = 0.91;p < 0.0001)。左心房压力和肺静脉舒张期血流的数值模型证实了实验结果。我们得出结论,在负荷条件改变的情况下,二尖瓣反流患者肺静脉舒张期血流的变化与左心房压力v波的变化密切相关。