Autret E, Reboul-Marty J, Henry-Launois B, Laborde C, Courcier S, Goehrs J M, Languillat G, Launois R
Clinical Pharmacology Department, Bretonneau Hospital, Tours, France.
Eur J Clin Pharmacol. 1997;51(5):367-71. doi: 10.1007/s002280050215.
We compared efficacy and impact on the comfort of ibuprofen (7.5 mg/kg per dose), aspirin (10 mg/kg/dose) and paracetamol (10 mg/kg per dose) on children with fever aged 6-24 months in an open, randomised study with three parallel groups.
The main criterion for efficacy was area under the curve (AUC) of percentage temperature reduction. Comfort was assessed on scores depending on general behaviour and degree of relief. General behaviour was assessed on a verbal scale and on a visual analogue scale (VAS) and the degree of relief was assessed in relation to baseline on a verbal scale.
The efficacy of ibuprofen was better than that of aspirin or paracetamol. In spite of more adverse events, the comfort scores were significantly in favour of ibuprofen 6 h after the first dose of treatment.
在一项开放、随机、三组平行的研究中,我们比较了布洛芬(每剂7.5毫克/千克)、阿司匹林(每剂10毫克/千克)和对乙酰氨基酚(每剂10毫克/千克)对6至24个月发热儿童的疗效及对舒适度的影响。
疗效的主要标准是体温降低百分比的曲线下面积(AUC)。根据一般行为和缓解程度对舒适度进行评分。一般行为通过语言量表和视觉模拟量表(VAS)进行评估,缓解程度通过与基线相比的语言量表进行评估。
布洛芬的疗效优于阿司匹林或对乙酰氨基酚。尽管不良事件更多,但在首次给药治疗6小时后,舒适度评分显著有利于布洛芬。