Rahwan G L, Rahwan R G
Drug Intell Clin Pharm. 1986 Feb;20(2):143-5. doi: 10.1177/106002808602000209.
Epidemiological studies demonstrate the possible increased risk of Reye's syndrome after aspirin ingestion in children suffering from viral influenza or chicken pox. This study was conducted to determine whether the possible association between aspirin and Reye's syndrome in viral influenza and chicken pox deterred pediatricians and pharmacists in a large American city (Columbus, Ohio) from prescribing or recommending aspirin to their pediatric patients suffering from other causes of fever or pain. The results indicate that 90.6 percent of pediatricians and 97.8 percent of pharmacists no longer recommend aspirin to their pediatric patients, and an almost identical percentage recommend acetaminophen instead of aspirin. This change in prescribing habits of health professionals is reflected in a drop in sales of pediatric aspirin products with a simultaneous rise in sales of pediatric acetaminophen products reported by 93.3 percent of pharmacies. However, only 69.8 percent of pediatricians and 86.7 percent of pharmacists noted that their abstention from prescribing or recommending aspirin to children was rooted in a belief in a possible association between aspirin and Reye's syndrome.
流行病学研究表明,患病毒性流感或水痘的儿童服用阿司匹林后,患瑞氏综合征的风险可能会增加。本研究旨在确定阿司匹林与病毒性流感和水痘患者瑞氏综合征之间可能存在的关联,是否会使美国一个大城市(俄亥俄州哥伦布市)的儿科医生和药剂师不再给患有其他发热或疼痛原因的儿科患者开阿司匹林或推荐使用阿司匹林。结果表明,90.6%的儿科医生和97.8%的药剂师不再向儿科患者推荐阿司匹林,几乎相同比例的人推荐对乙酰氨基酚而非阿司匹林。卫生专业人员处方习惯的这种变化反映在儿科阿司匹林产品销量下降,而93.3%的药店报告称儿科对乙酰氨基酚产品销量同时上升。然而,只有69.8%的儿科医生和86.7%的药剂师指出,他们不给儿童开阿司匹林或推荐使用阿司匹林是因为相信阿司匹林与瑞氏综合征之间可能存在关联。