Yang J Z, Van Vugt D A, Roy B N, Kennedy J C, Foster W G, Reid R L
Department of Obstetrics and Gynecology, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
J Soc Gynecol Investig. 1996 May-Jun;3(3):152-7.
To evaluate the selectivity of endometrial photosensitization after intrauterine 5-aminolevulinic acid administration in nonhuman primates, and to assess acute and chronic systemic toxicity after intravenous (i.v.) delivery of 5-aminolevulinic acid.
Ovariectomized cynomolgus monkeys (n = 19) aged 6-18 years and ovariectomized rheusus monkeys (n = 3) aged 9-14 years were used in these studies, 5-aminolevulinic acid at various doses was administered by a transfundal (n = 8), transcervical (n = 3), or i.v. (n = 11) route. Spectrophoto-fluorometric readings and fluorescence microscopy were used to assess 5-aminolevulinic acid-induced photosensitization of uterine tissues; respiration, heart rate, blood biochemistry, and behavior were used to evaluate potential acute and delayed systemic toxicity.
Endometrial fluorescence was achieved in all animals after administration of 5-aminolevulinic acid. Characteristic spectrophotofluorescence peaks of protoporphyrin IX (PpIX) in the endometrium but not myometrium confirmed selective endometrial PpIX production from 5-aminolevulinic acid. A transient (less than 1 week) increase in serum aspartate aminotransferase was observed after systemic instillation of 5-aminolevulinic acid in dosages 24-50-fold greater than that required to induce endometrial photosensitization after intrauterine injection.
The endometrium but not myometrium in nonhuman primates is capable of converting 5-aminolevulinic acid into protoporphyrin IX. At large doses, systemic 5-aminolevulinic acid causes a transient increase in the serum aspartate aminotransferase level. No other evidence of acute or delayed systemic toxicity was observed.
评估非人灵长类动物子宫内给予5-氨基酮戊酸后子宫内膜光致敏作用的选择性,并评估静脉注射5-氨基酮戊酸后的急性和慢性全身毒性。
本研究使用了19只6-18岁的去卵巢食蟹猴和3只9-14岁的去卵巢恒河猴,通过经子宫底(n = 8)、经宫颈(n = 3)或静脉注射(n = 11)途径给予不同剂量的5-氨基酮戊酸。采用分光光度荧光读数和荧光显微镜评估5-氨基酮戊酸诱导的子宫组织光致敏作用;通过呼吸、心率、血液生化和行为评估潜在的急性和延迟性全身毒性。
给予5-氨基酮戊酸后,所有动物的子宫内膜均出现荧光。子宫内膜而非子宫肌层中存在原卟啉IX(PpIX)的特征性分光荧光峰,证实了5-氨基酮戊酸可选择性地产生子宫内膜PpIX。在全身滴注5-氨基酮戊酸后,观察到血清天冬氨酸转氨酶短暂(少于1周)升高,其剂量比子宫内注射诱导子宫内膜光致敏所需剂量大24-50倍。
非人灵长类动物的子宫内膜而非子宫肌层能够将5-氨基酮戊酸转化为原卟啉IX。大剂量时,全身给予5-氨基酮戊酸会导致血清天冬氨酸转氨酶水平短暂升高。未观察到其他急性或延迟性全身毒性的证据。