Suppr超能文献

吸烟状态对经皮冠状动脉血运重建成功后的长期预后的影响。

Effect of smoking status on the long-term outcome after successful percutaneous coronary revascularization.

作者信息

Hasdai D, Garratt K N, Grill D E, Lerman A, Holmes D R

机构信息

Division of Internal Medicine and Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, MN 55905, USA.

出版信息

N Engl J Med. 1997 Mar 13;336(11):755-61. doi: 10.1056/NEJM199703133361103.

Abstract

BACKGROUND

Cigarette smoking is known to be deleterious to patients with coronary artery disease, but the effect of smoking on the clinical outcome of percutaneous coronary revascularization is unknown.

METHODS

Patients who had undergone successful percutaneous coronary revascularization at the Mayo Clinic between 1979 and 1995 were divided into nonsmokers (n=2009), former smokers (those who had stopped smoking before the procedure, n=2259), quitters (those who stopped smoking after the procedure, n=435), and persistent smokers (those who smoked before and after the procedure, n=734).

RESULTS

The maximal follow-up was 16 years (mean [+/-SD], 4.5+/-3.4). The nonsmokers and former smokers had similar base-line characteristics and outcomes. The quitters and persistent smokers were younger than the nonsmokers and former smokers and had more favorable clinical and angiographic characteristics. In analyses adjusted for confounding base-line characteristics, the persistent smokers had a greater relative risk of death (1.76 [95 percent confidence interval, 1.37 to 2.26]) and of Q-wave infarction (2.08 [95 percent confidence interval, 1.16 to 3.72]) than the nonsmokers. The quitters and persistent smokers were less likely than the nonsmokers to undergo additional percutaneous coronary procedures (relative risk, 0.80 [95 percent confidence interval, 0.64 to 0.98] and 0.67 [95 percent confidence interval, 0.56 to 0.81], respectively) or coronary bypass surgery (relative risk, 0.72 [95 percent confidence interval, 0.54 to 0.95] and 0.68 [95 percent confidence interval, 0.54 to 0.86], respectively). The persistent smokers were also at greater risk for death than the quitters (relative risk, 1.44 [95 percent confidence interval, 1.02 to 2.11]).

CONCLUSIONS

Patients who continued to smoke after successful percutaneous coronary revascularization were at greater risk for Q-wave infarction and death than nonsmokers. The cessation of smoking either before or after percutaneous revascularization was beneficial. Patients undergoing percutaneous revascularization should be encouraged to stop smoking.

摘要

背景

已知吸烟对冠状动脉疾病患者有害,但吸烟对经皮冠状动脉血运重建临床结局的影响尚不清楚。

方法

1979年至1995年间在梅奥诊所成功接受经皮冠状动脉血运重建的患者被分为不吸烟者(n = 2009)、既往吸烟者(术前已戒烟者,n = 2259)、戒烟者(术后戒烟者,n = 435)和持续吸烟者(术前和术后均吸烟,n = 734)。

结果

最大随访时间为16年(均值[±标准差],4.5±3.4)。不吸烟者和既往吸烟者具有相似的基线特征和结局。戒烟者和持续吸烟者比不吸烟者和既往吸烟者更年轻,临床和血管造影特征更有利。在对混杂的基线特征进行校正的分析中,持续吸烟者的死亡相对风险(1.76[95%置信区间,1.37至2.26])和Q波梗死相对风险(2.08[95%置信区间,1.16至3.72])高于不吸烟者。戒烟者和持续吸烟者比不吸烟者接受额外经皮冠状动脉手术的可能性更小(相对风险分别为0.80[95%置信区间,0.64至0.98]和0.67[95%置信区间,0.56至0.81])或冠状动脉搭桥手术的可能性更小(相对风险分别为0.72[95%置信区间,0.54至0.95]和0.68[95%置信区间,0.54至0.86])。持续吸烟者的死亡风险也高于戒烟者(相对风险,1.44[95%置信区间,1.02至2.11])。

结论

经皮冠状动脉血运重建成功后继续吸烟的患者发生Q波梗死和死亡的风险高于不吸烟者。在经皮血运重建术前或术后戒烟均有益。应鼓励接受经皮血运重建的患者戒烟。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验