Houghton J L, Smith V E, Strogatz D S, Henches N L, Breisblatt W M, Carr A A
Department of Medicine, Albany Medical College, NY 12208, USA.
Hypertension. 1997 Mar;29(3):706-14. doi: 10.1161/01.hyp.29.3.706.
Excess cardiovascular morbidity and mortality among African (black) Americans remains an important yet unexplained public health problem. One possible explanation proposes that intrinsic or acquired abnormalities in coronary vascular reactivity and endothelial function result in excess ischemia among black Americans. To examine this hypothesis, we subjected 80 individuals with normal coronary arteries to invasive testing of coronary artery and microvascular relaxation using intracoronary infusions of acetylcholine and adenosine, a Doppler tipped intracoronary guide wire, and quantitative coronary angiography. We measured the percent increase in coronary blood flow and epicardial diameter after graded infusion of intracoronary acetylcholine and in coronary blood flow after intracoronary adenosine in 31 normotensive subjects (10 black, 21 white) and 49 hypertensive subjects with left ventricular hypertrophy (25 black, 24 white). Categorical and multivariate analyses revealed that in response to intracoronary adenosine and acetylcholine, the depression in endothelium-independent and -dependent microvascular relaxation during peak agonist effect was largely related to the presence of chronic hypertension and left ventricular hypertrophy. Normotensive subjects demonstrated no intrinsic racial differences in conduit and resistance vessel vasoreactivity. In response to maximal infusion of acetylcholine, epicardial coronary arteries constricted similarly in black and white subjects with hypertensive left ventricular hypertrophy and dilated similarly in normotensive black and white subjects. Thus, our study shows that in a cohort of black and white subjects referred for coronary arteriography because of chest pain, African American race is not associated with excess intrinsic or acquired depression in coronary vascular relaxation during the peak effect of the endothelium-dependent and -independent agonists acetylcholine and adenosine, after adjustment for the presence of left ventricular hypertrophy.
非裔(黑人)美国人中过高的心血管发病率和死亡率仍然是一个重要但尚未得到解释的公共卫生问题。一种可能的解释是,冠状动脉血管反应性和内皮功能的内在或后天异常导致非裔美国人出现过多的局部缺血。为了检验这一假设,我们对80名冠状动脉正常的个体进行了侵入性检测,使用冠状动脉内注入乙酰胆碱和腺苷、带有多普勒探头的冠状动脉内导丝以及定量冠状动脉造影来检测冠状动脉和微血管舒张情况。我们测量了31名血压正常的受试者(10名黑人,21名白人)和49名患有左心室肥厚的高血压受试者(25名黑人,24名白人)在冠状动脉内分级注入乙酰胆碱后冠状动脉血流和心外膜直径的增加百分比,以及冠状动脉内注入腺苷后的冠状动脉血流。分类分析和多变量分析显示,在冠状动脉内注入腺苷和乙酰胆碱后,激动剂作用峰值期间内皮依赖性和非依赖性微血管舒张功能的降低在很大程度上与慢性高血压和左心室肥厚的存在有关。血压正常的受试者在传导血管和阻力血管的血管反应性方面没有内在的种族差异。在最大剂量注入乙酰胆碱时,患有高血压左心室肥厚的黑人和白人受试者的心外膜冠状动脉收缩情况相似,血压正常的黑人和白人受试者的心外膜冠状动脉扩张情况相似。因此,我们的研究表明,在一组因胸痛而接受冠状动脉造影的黑人和白人受试者中,在调整左心室肥厚的存在后,非裔美国人种族与内皮依赖性和非依赖性激动剂乙酰胆碱和腺苷作用峰值期间冠状动脉血管舒张功能过多的内在或后天降低无关。