Tawakol A, Omland T, Gerhard M, Wu J T, Creager M A
Vascular Medicine and Atherosclerosis Unit, Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, Mass 02115, USA.
Circulation. 1997 Mar 4;95(5):1119-21. doi: 10.1161/01.cir.95.5.1119.
Hyperhomocyst(e)inemia is a risk factor for atherosclerosis and is prevalent in the elderly. The objective of this study was to determine whether hyperhomocyst(e)inemia is associated with impaired endothelium-dependent vasodilation in humans.
High-resolution vascular ultrasonography was used to study endothelium-dependent and -independent vasodilation in a nonatherosclerotic peripheral conduit artery of 26 elderly hyperhomocyst(e)inemic subjects and 15 age- and sex-matched subjects with normal homocysteine levels. Flow-mediated, endothelium-dependent (nitric oxide-mediated) vasodilation was assessed by measuring the percent change in brachial artery diameter during reactive hyperemia. Endothelium-independent vasodilation was assessed after the administration of 0.4 mg sublingual nitroglycerin. Endothelium-dependent vasodilation was significantly impaired in the hyperhomocyst(e)inemic subjects compared with control subjects (3.7 +/- 0.6% versus 8.1 +/- 1.2%; P = .004), whereas endothelium-independent vasodilation was not different between the two groups (10.1 +/- 1.6% versus 9.3 +/- 1.5%; P = NS). In a linear regression analysis with serum homocysteine concentration, folic acid, age, sex, cholesterol (serum total, LDL, or HDL cholesterol), mean arterial blood pressure, use of antihypertensive medication, and baseline brachial artery diameter included as covariates, serum homocysteine concentration emerged as the only significant predictor of flow-mediated vasodilation.
These data indicate that hyperhomocyst(e)inemia is associated with impaired endothelium-dependent vasodilation in humans and suggest that the bioavailability of nitric oxide is decreased in hyperhomocyst(e)inemic humans.
高同型半胱氨酸血症是动脉粥样硬化的一个危险因素,在老年人中普遍存在。本研究的目的是确定高同型半胱氨酸血症是否与人类内皮依赖性血管舒张功能受损有关。
采用高分辨率血管超声研究26例老年高同型半胱氨酸血症患者和15例年龄及性别匹配、同型半胱氨酸水平正常的受试者的非动脉粥样硬化外周血管的内皮依赖性和非内皮依赖性血管舒张功能。通过测量反应性充血期间肱动脉直径的变化百分比来评估血流介导的内皮依赖性(一氧化氮介导的)血管舒张功能。在舌下含服0.4mg硝酸甘油后评估非内皮依赖性血管舒张功能。与对照组相比,高同型半胱氨酸血症患者的内皮依赖性血管舒张功能明显受损(3.7±0.6%对8.1±1.2%;P = 0.004),而两组间的非内皮依赖性血管舒张功能无差异(10.1±1.6%对9.3±1.5%;P = NS)。在一项线性回归分析中,将血清同型半胱氨酸浓度、叶酸、年龄、性别、胆固醇(血清总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇或高密度脂蛋白胆固醇)、平均动脉血压、抗高血压药物的使用以及肱动脉基线直径作为协变量纳入,血清同型半胱氨酸浓度成为血流介导的血管舒张功能的唯一显著预测因子。
这些数据表明,高同型半胱氨酸血症与人类内皮依赖性血管舒张功能受损有关,并提示高同型半胱氨酸血症患者中一氧化氮的生物利用度降低。