Suppr超能文献

卡泊三醇和丙酸氯倍他索对紫外线B照射的人体皮肤的影响:一项免疫组织化学研究。

Effects of calcipotriol and clobetasol-17-propionate on UVB-irradiated human skin: an immunohistochemical study.

作者信息

van der Vleuten C J, Snijders C G, de Jong E M, van de Kerkhof P C

机构信息

Department of Dermatology, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

Skin Pharmacol. 1996;9(6):355-65. doi: 10.1159/000211446.

Abstract

Corticosteroids and vitamin D3 analogues inhibit proliferation, enhance normal keratinisation and interfere with cutaneous inflammation in in vitro systems. Both treatments are effective in psoriasis, although several reports suggest that vitamin D3 is less effective in reducing the inflammatory changes compared to its potent effect on keratinocyte growth and differentiation. The aim of the present study was to compare and contrast the effects of the vitamin D3 analogue calcipotriol, clobetasol-17-propionate and a placebo on immunohistochemical markers for epidermal growth, keratinisation and inflammation induced by a standardised single challenge with ultraviolet B (UVB) radiation in normal human skin. Clobetasol proved to inhibit UVB-induced proliferation of epidermal cells, tenascin induction, keratin 16 induction and the accumulation of T lymphocytes and CD1a-positive cells. Epidermal thinning due to clobetasol was also observed. No effect of clobetasol was shown on the enhanced terminal differentiation following UVB challenge. In contrast, calcipotriol reduced the member of transglutaminase-positive cells following UVB challenge but increased the thickness of the epidermis without a significant effect on other markers for keratinisation, epidermal proliferation and inflammation. The present study reconfirms the potent effect of topical corticosteroids on various aspects of UVB-challenged skin. In contrast, calcipotriol interfered especially with one differentiation pathway (transglutaminase) without modulation of other UVB-induced changes.

摘要

皮质类固醇和维生素D3类似物在体外系统中可抑制增殖、增强正常角质化并干扰皮肤炎症。这两种治疗方法对银屑病均有效,不过有几份报告表明,与维生素D3对角质形成细胞生长和分化的显著作用相比,其在减轻炎症变化方面效果较差。本研究的目的是比较和对比维生素D3类似物卡泊三醇、丙酸氯倍他索和安慰剂对正常人类皮肤经标准化单次紫外线B(UVB)照射激发后,在表皮生长、角质化和炎症方面的免疫组化标志物的影响。结果表明,丙酸氯倍他索可抑制UVB诱导的表皮细胞增殖、腱生蛋白诱导、角蛋白16诱导以及T淋巴细胞和CD1a阳性细胞的积聚。还观察到丙酸氯倍他索导致表皮变薄。未发现丙酸氯倍他索对UVB照射后增强的终末分化有影响。相比之下,卡泊三醇可减少UVB照射后转谷氨酰胺酶阳性细胞的数量,但增加了表皮厚度,而对角质化、表皮增殖和炎症的其他标志物无显著影响。本研究再次证实了局部皮质类固醇对UVB照射皮肤各方面的显著作用。相比之下,卡泊三醇尤其干扰了一条分化途径(转谷氨酰胺酶),而未调节其他UVB诱导的变化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验