Houba R, van Run P, Doekes G, Heederik D, Spithoven J
Department of Epidemiology and Public Health, Agricultural University Wageningen, The Netherlands.
J Allergy Clin Immunol. 1997 Mar;99(3):286-92. doi: 10.1016/s0091-6749(97)70044-7.
In the baking industry the use of enzymes has increased throughout the 1980s. Several studies have reported sensitization and respiratory disorders among bakery workers caused by enzymes in dough improvers. Fungal alpha-amylase is the most frequently reported cause of allergy. alpha-Amylase allergen exposure levels in the bakery industry, however, have not yet been reported.
The main objective of this study was to quantify personal alpha-amylase exposure levels of bakery workers.
alpha-Amylase allergens were measured in 507 personal samples of airborne dust taken in bakeries by using a newly developed sandwich enzyme immunoassay with affinity-purified polyclonal rabbit IgG antibodies. A cascade impactor was used to estimate the size of dust particles carrying alpha-amylase allergens.
The rabbit IgG antibodies used in the assay showed, in immunoblotting with commercially available alpha-amylase, a reaction profile very similar to that of IgE from sensitized bakers. The enzyme immunoassay appeared to be highly specific for fungal amylase. Allergen exposure levels varied considerably among bakery workers, depending on the type of bakery and job category (range, 0 to 40 ng/m3). In confectioneries no alpha-amylase allergens were detected. In other bakeries alpha-amylase exposure was only found for workers directly involved in dough making. Measurements of the particle size distribution in these bakeries showed that alpha-amylase allergens are most likely to be deposited in the nose and ciliated airways.
This study shows that personal monitoring of fungal amylase allergen exposure in bakeries is possible. This permits the identification of high-risk tasks and allergen sources, as well as the study of exposure-response relationships.
在烘焙行业,整个20世纪80年代酶的使用量一直在增加。几项研究报告了面团改良剂中的酶导致面包店工人出现过敏反应和呼吸系统疾病。真菌α-淀粉酶是最常被报道的过敏原因。然而,烘焙行业中α-淀粉酶过敏原的暴露水平尚未见报道。
本研究的主要目的是量化面包店工人个人的α-淀粉酶暴露水平。
采用新开发的夹心酶免疫测定法,使用亲和纯化的多克隆兔IgG抗体,对面包店采集的507份个人空气尘埃样本中的α-淀粉酶过敏原进行测量。使用级联撞击器来估计携带α-淀粉酶过敏原的尘埃颗粒大小。
该测定中使用的兔IgG抗体在与市售α-淀粉酶进行免疫印迹时,显示出与致敏面包师的IgE非常相似的反应谱。该酶免疫测定法似乎对真菌淀粉酶具有高度特异性。面包店工人之间的过敏原暴露水平差异很大,这取决于面包店的类型和工作类别(范围为0至40 ng/m³)。在糖果店未检测到α-淀粉酶过敏原。在其他面包店,仅在直接参与面团制作的工人中发现了α-淀粉酶暴露。这些面包店中颗粒大小分布的测量表明,α-淀粉酶过敏原最有可能沉积在鼻子和有纤毛的气道中。
本研究表明,对面包店中真菌淀粉酶过敏原暴露进行个人监测是可行的。这有助于识别高风险任务和过敏原来源,以及研究暴露-反应关系。