Jauniaux E, Nicolaides K H
Harris Birthright Research Centre for Fetal Medicine, King's College Hospital Medical School, London, UK.
Ultrasound Obstet Gynecol. 1997 Jan;9(1):17-21. doi: 10.1046/j.1469-0705.1997.09010017.x.
The objective of this study was to investigate the role of ultrasound in the differential diagnosis and management of early pregnancies presenting with placental molar changes. Placental features were recorded over a 10-month period in women undergoing ultrasound examination at 10-14 weeks of gestation. In cases of a molar pregnancy, the fetal karyotype was obtained in utero and, if the pregnancy continued, the maternal concentration of human chorionic gonadotropin (hCG) and uterine artery resistance to flow were measured serially. A histopathological examination of the placenta was performed in all cases after delivery. During the study period, 9425 women had an early scan and 11 molar pregnancies were identified including one classical mole, four hydatidiform moles coexisting with a normal pregnancy, three partial triploid moles and three partial moles associated in one case with a fetus presenting congenitial anomalies diagnostic of Beckwith-Wiedemann syndrome. The hCG levels were high in all cases except one case of triploidy and remained high during the rest of the pregnancy in cases of hydatidiform moles coexisting with a fetus. In these cases, the uterine artery resistance was normal. The present data indicate that placental ultrasound examination can correctly identify molar changes in early pregnancy and together with hCG level and uterine Doppler measurements can establish the differential diagnosis in utero of the various forms of placental molar transformations.
本研究的目的是探讨超声在伴有胎盘水泡状改变的早期妊娠鉴别诊断及处理中的作用。在妊娠10 - 14周接受超声检查的女性中,记录了10个月期间的胎盘特征。对于葡萄胎妊娠病例,在子宫内获取胎儿核型,若妊娠继续,则连续测量母体人绒毛膜促性腺激素(hCG)浓度和子宫动脉血流阻力。所有病例在分娩后均进行了胎盘组织病理学检查。在研究期间,9425名女性进行了早期超声检查,确诊11例葡萄胎妊娠,包括1例典型葡萄胎、4例与正常妊娠共存的葡萄胎、3例部分三倍体葡萄胎以及3例部分性葡萄胎,其中1例与诊断为贝克威思-维德曼综合征的先天性异常胎儿相关。除1例三倍体病例外,所有病例的hCG水平均较高,与胎儿共存的葡萄胎妊娠病例在妊娠剩余时间内hCG水平持续较高。在这些病例中,子宫动脉阻力正常。目前的数据表明,胎盘超声检查能够正确识别早期妊娠中的水泡状改变,结合hCG水平和子宫多普勒测量可在子宫内对各种形式的胎盘水泡状转变进行鉴别诊断。