Welch K, Mock N, Sorensen B, Netrebenko O
Department of International Health and Development, Tulane University School of Public Health and Tropical Medicine, New Orleans, LA 70112-2737, USA.
Bull World Health Organ. 1996;74(6):605-12.
The study objectives were to determine the nutritional status of children under 2 years of age in selected areas of the Russian Federation, to estimate the proportion of children potentially at risk for nutritional problems, and to characterize such a vulnerable group in terms of demographic variables. A cross-sectional sample of children under 2 years of age was used. Six areas-Moscow, St Petersburg, Ekaterinburg, and their surrounding oblasts-were sampled, and data were collected for approximately 800 children in each area between July and December 1993. A low prevalence of children with a weight-for-age Z-score below -2 was found, indicating that at the time of the survey protein-energy malnutrition was not a serious problem for this age group. However, other survey results indicating high morbidity, low immunization rates, the possibility of food insecurity, and poor infant-feeding practices imply that children's health could easily deteriorate. Therefore, food security and children's nutrition should be monitored to avoid serious consequences in the future. The results also show that there is ample scope for public health interventions that encourage more effective immunization coverage, emphasize prevention of childhood diseases, and promote proper infant-feeding practices.
该研究的目的是确定俄罗斯联邦某些地区2岁以下儿童的营养状况,估计可能存在营养问题风险的儿童比例,并根据人口统计学变量对这一弱势群体进行特征描述。采用了2岁以下儿童的横断面样本。对莫斯科、圣彼得堡、叶卡捷琳堡及其周边州的六个地区进行了抽样,并在1993年7月至12月期间收集了每个地区约800名儿童的数据。发现年龄别体重Z评分低于-2的儿童患病率较低,这表明在调查时蛋白质-能量营养不良对该年龄组来说不是一个严重问题。然而,其他调查结果显示发病率高、免疫接种率低、存在粮食不安全的可能性以及婴儿喂养方式不当,这意味着儿童的健康状况可能很容易恶化。因此,应监测粮食安全和儿童营养状况,以避免未来出现严重后果。研究结果还表明,在鼓励更有效的免疫接种覆盖率、强调预防儿童疾病以及推广正确的婴儿喂养方式方面,公共卫生干预措施有很大的空间。