Ochs A
Medizinische Klinik II, Freiburg.
Praxis (Bern 1994). 1997 Jan 21;86(4):94-7.
Ultrasonography detects ascites easily even in trace amounts. 80% of the cases are caused by hepatic disease, in the remaining 20% cancer, inflammation, pancreatic, renal, or cardiac disease can be found. The underlying disease should be investigated by few inexpensive laboratory test from serum, urine and ascites and by abdominal sonography. Hepatic ascites is caused by portal hypertension and disturbances of humoral factors. Sodium retention, peripheral, vasodilation, hyperdynamic circulation and progressive renal vasoconstriction lead to a stepwise deterioration of patients condition. Treatment with diuretics (furosemide, torsemide, or xipamide and spironolactone) and sodium-restriction (< 60 mval per day) control 85-90% of the cases with hepatic ascites. If this regimen fails, non-compliance, spontaneous bacterial peritonitis, hyponatremia or additional complications such as renal failure, Budd-Chiari syndrome or tumor should be considered. Ten to 15% of the patients develop refractory ascites and finally hepatorenal syndrome and have a poor prognosis. Early liver transplantation should be considered. Large volume paracentesis with albumin substitution is a therapeutic option in these patients. The transjugular intrahepatic portosystemic stent-shunt (TIPS) may be superior for patients with concurrent esophageal varices or hepatorenal syndrome. If TIPS is considered the patient should be referred to an experienced center. The peritoneo-venous shunt is restricted to rare indications. In the future, new drugs such as antagonists of endothelins or of the antidiuretic hormone may offer new therapeutic options.
超声检查能够轻易检测出哪怕极少量的腹水。80%的病例由肝脏疾病引起,其余20%可发现癌症、炎症、胰腺、肾脏或心脏疾病。潜在疾病应通过血清、尿液和腹水的一些廉价实验室检查以及腹部超声检查来进行排查。肝腹水由门静脉高压和体液因子紊乱引起。钠潴留、外周血管舒张、高动力循环和进行性肾血管收缩会导致患者病情逐步恶化。使用利尿剂(呋塞米、托拉塞米或希帕胺与螺内酯)并限制钠摄入(每天<60毫当量)可控制85 - 90%的肝腹水病例。如果该治疗方案失败,应考虑患者不依从、自发性细菌性腹膜炎、低钠血症或其他并发症,如肾衰竭、布加综合征或肿瘤。10%至15%的患者会发展为难治性腹水,最终出现肝肾综合征,预后较差。应考虑早期肝移植。大量腹腔穿刺放液并补充白蛋白是这些患者的一种治疗选择。经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)对于并发食管静脉曲张或肝肾综合征的患者可能更具优势。如果考虑进行TIPS,患者应转诊至有经验的中心。腹膜静脉分流术仅限于罕见的适应症。未来,诸如内皮素拮抗剂或抗利尿激素拮抗剂等新药可能会提供新的治疗选择。