Zargi M, Smid L, Fajdiga I, Bubnic B, Lenarcic J, Oblak P
University Department of Otorhinolaryngology and Cervicofacial Surgery, Ljubljana, Slovenia.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 1997;254 Suppl 1:S113-6. doi: 10.1007/BF02439739.
Differences in autofluorescence between normal and malignant tissues offer new possibilities for detecting and localizing early laryngeal carcinomas. In the present study imaging was performed using a specially designed device that exploits differences in fluorescent properties of normal and cancerous tissues without photodynamic drugs. Fluorescence was induced by a helium-cadmium laser, captured by an image-intensified camera and displayed on a video monitor after previous computerization. Thirty patients were evaluated, of whom 18 had suspect malignancies. Laryngoscopic appearances during standard microlaryngoscopy were compared to fluorescence images, computerized fluorescence intensities and histopathological findings. The experience from this study shows that autofluorescence laryngoscopy may be a useful complementary method for detecting laryngeal malignancies.
正常组织与恶性组织之间的自体荧光差异为早期喉癌的检测和定位提供了新的可能性。在本研究中,使用一种专门设计的设备进行成像,该设备利用正常组织和癌组织的荧光特性差异,无需光动力药物。荧光由氦镉激光诱导,由图像增强相机捕获,并在先前计算机处理后显示在视频监视器上。对30例患者进行了评估,其中18例怀疑患有恶性肿瘤。将标准显微喉镜检查期间的喉镜表现与荧光图像、计算机化荧光强度和组织病理学结果进行了比较。这项研究的经验表明,自体荧光喉镜检查可能是检测喉恶性肿瘤的一种有用的辅助方法。