Kresowik T F, Hoballah J J, Sharp W J, Corson J D
Department of Surgery, University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City 52242-1086, USA.
Semin Vasc Surg. 1997 Mar;10(1):55-60.
Coronary artery disease (CAD) is the most important comorbidity associated with peripheral vascular disease. Consensus on the optimal approach to the cardiac evaluation of patients presenting for peripheral vascular operations has not been achieved. We developed a large experience with routine cardiac screening using dipyridamole thallium scintigraphy (DTS) and radionuclide ventriculography. The incidence of reversible ischemia on DTS and the subsequent documentation of severe CAD on coronary angiography was similar in vascular patients with a history of CAD (angina or myocardial infarction) and those with a negative CAD history. However, the analysis of overall risks and benefits does not support a recommendation for routine screening. We suggest that selection of patients for screening should be based on the estimated benefit of coronary revascularization for the individual patient considering both perioperative and long-term survival. In addition, screening is also considered if identification of unsuspected CAD will alter the decision to perform the proposed peripheral vascular operation. Thus, the older patient who requires an infrainguinal bypass for limb-threatening ischemia is unlikely to benefit from cardiac screening. Documentation of the extent of CAD with screening studies may be beneficial in younger patients or in patients with claudication.
冠状动脉疾病(CAD)是与外周血管疾病相关的最重要的合并症。对于接受外周血管手术的患者进行心脏评估的最佳方法尚未达成共识。我们在使用双嘧达莫铊闪烁扫描术(DTS)和放射性核素心室造影进行常规心脏筛查方面积累了丰富经验。在有CAD病史(心绞痛或心肌梗死)的血管患者和CAD病史阴性的患者中,DTS上可逆性缺血的发生率以及随后冠状动脉造影显示严重CAD的情况相似。然而,对总体风险和益处的分析并不支持进行常规筛查的建议。我们建议,应根据考虑围手术期和长期生存情况的个体患者冠状动脉血运重建的估计益处来选择进行筛查的患者。此外,如果发现未被怀疑的CAD会改变进行拟议的外周血管手术的决定,也应考虑进行筛查。因此,因肢体威胁性缺血而需要进行股动脉以下旁路手术的老年患者不太可能从心脏筛查中获益。通过筛查研究记录CAD的程度可能对年轻患者或间歇性跛行患者有益。