Harding S A, Mallett S V, Peachey T D, Cox D J
Department of Anaesthesia and Intensive Care, Royal Free Hospital, London.
Br J Anaesth. 1997 Feb;78(2):175-9. doi: 10.1093/bja/78.2.175.
Severe coagulopathies can occur during liver transplantation, particularly after reperfusion of the grafted liver. Heparin release has been proposed as one of the factors contributing to this coagulopathy. We have analysed the thrombelastograph (TEG) traces of 55 patients after reperfusion using native and heparinase-treated samples. In almost all cases an abnormal native TEG was improved in vitro by heparinase, demonstrating the presence of heparin or a heparin-like substance. The heparinase-modified TEG allowed assessment of the underlying coagulation status, providing a rational guide to blood component replacement or treatment of fibrinolysis.
严重的凝血障碍可发生在肝移植期间,尤其是在移植肝脏再灌注后。肝素释放被认为是导致这种凝血障碍的因素之一。我们分析了55例患者再灌注后使用天然样本和经肝素酶处理样本的血栓弹力图(TEG)曲线。在几乎所有病例中,肝素酶在体外改善了异常的天然TEG,表明存在肝素或类肝素物质。经肝素酶修饰的TEG能够评估潜在的凝血状态,为血液成分替代或纤溶治疗提供合理指导。