Migita K, Eguchi K, Kawabe Y, Ichinose Y, Tsukada T, Origuchi T, Aoyagi T, Nagataki S
First Department of Internal Medicine Nagasaki University School of Medicine, Japan.
Biochem Biophys Res Commun. 1997 Feb 3;231(1):222-6. doi: 10.1006/bbrc.1996.5978.
Superantigens activate a large number of T cells in a V beta-restricted manner after binding to MHC class II molecules on the antigen presenting cells (APC). Superantigens also activate APC directly by interacting with their ligands, MHC class II molecules. In the present study, we examined the effects of superantigens on matrix metalloproteinases (MMPs) secretion from rheumatoid synovial fibroblasts. We demonstrated that stimulation of interferon (IFN)-gamma-treated synovial fibroblasts with staphylococcal enterotoxin A (SEA) selectively induced the secretion of stromelysin, a neutral MMP, from synovial fibroblasts. Pretreatment of synovial fibroblasts with cycloheximide, an inhibitor of protein synthesis, prevented MMP-3 secretion from rheumatoid synovial cells suggesting that protein synthesis was required for SEA-induced MMP-3 secretion after SEA binding to MHC class II molecules. Our data suggest that in the synovium, bacterial superantigens are potent inducers of stromelysin which plays a critical role in articular destruction observed in inflammatory joint disease.
超抗原与抗原呈递细胞(APC)上的II类主要组织相容性复合体(MHC)分子结合后,以Vβ限制的方式激活大量T细胞。超抗原还通过与APC的配体II类MHC分子相互作用直接激活APC。在本研究中,我们检测了超抗原对类风湿性滑膜成纤维细胞基质金属蛋白酶(MMPs)分泌的影响。我们证明,用葡萄球菌肠毒素A(SEA)刺激经干扰素(IFN)-γ处理的滑膜成纤维细胞,可选择性地诱导滑膜成纤维细胞分泌一种中性MMP——基质溶解素。用蛋白质合成抑制剂环己酰亚胺预处理滑膜成纤维细胞,可阻止类风湿性滑膜细胞分泌MMP-3,这表明在SEA与II类MHC分子结合后,蛋白质合成是SEA诱导MMP-3分泌所必需的。我们的数据表明,在滑膜中,细菌超抗原是基质溶解素的有效诱导剂,而基质溶解素在炎症性关节疾病中观察到的关节破坏中起关键作用。