Eriksson B I, Ekman S, Lindbratt S, Baur M, Bach D, Torholm C, Kälebo P, Close P
Department of Orthopedics, University of Göteborg, Sweden.
J Bone Joint Surg Am. 1997 Mar;79(3):326-33. doi: 10.2106/00004623-199703000-00002.
Specific inhibition of thrombin is a new method for the prevention of postoperative deep-vein thrombosis. The objective of this multicenter, randomized, double-blind study was to compare the efficacy and safety of desirudin (Revasc, CGP 39393; fifteen milligrams two times a day) with that of unfractionated heparin (5000 international units three times a day) in patients having a primary elective total hip replacement. The medications were administered subcutaneously, starting preoperatively and continuing for eight to eleven days. The primary end point was a confirmed thromboembolic event during the treatment period. The presence of deep-vein thrombosis was evaluated with bilateral venograms, which were centrally assessed by two independent radiologists. A total of 445 eligible patients were randomized: 220, to management with heparin, and 225, to management with desirudin. A per-protocol analysis of efficacy was performed for the 351 patients (79 per cent) for whom an adequate bilateral venogram had been made within eight to eleven days after the operation or who had had a proved thromboembolic event. The prevalence of confirmed deep-vein thrombosis was thirteen (7 per cent) of 174 patients who had received desirudin and forty-one (23 per cent) of 177 patients who had received heparin, a significant difference (p < 0.0001). The prevalence of proximal deep-vein thrombosis was also significantly reduced (p < 0.0001), by 79 per cent, in the group that had received desirudin (six [3 per cent] of 174 patients) compared with in the group that had received heparin (twenty-nine [16 per cent] of 177). There were no confirmed pulmonary embolisms or deaths during the period of prophylaxis. During a six-week follow-up period, pulmonary embolism was confirmed in four patients, all of whom had received heparin. There was no significant difference between the treatment groups with respect to bleeding variables or bleeding complications. These data demonstrate that a fixed dose of fifteen milligrams of desirudin, started preoperatively and administered subcutaneously twice daily for at least eight days, provided effective, safe prevention of thromboembolic complications, with no specific requirements for laboratory monitoring, in patients who had a total hip replacement.
特异性抑制凝血酶是预防术后深静脉血栓形成的一种新方法。这项多中心、随机、双盲研究的目的是比较去氨加压素(Revasc,CGP 39393;每日两次,每次15毫克)与普通肝素(每日三次,每次5000国际单位)在接受初次择期全髋关节置换术患者中的疗效和安全性。药物于术前开始皮下给药,并持续8至11天。主要终点是治疗期间确诊的血栓栓塞事件。通过双侧静脉造影评估深静脉血栓形成情况,由两名独立放射科医生进行集中评估。共有445例符合条件的患者被随机分组:220例接受肝素治疗,225例接受去氨加压素治疗。对351例患者(占79%)进行了符合方案的疗效分析,这些患者在术后8至11天内进行了充分的双侧静脉造影,或者发生了已证实的血栓栓塞事件。接受去氨加压素治疗的174例患者中,确诊深静脉血栓形成的患病率为13例(7%),接受肝素治疗的177例患者中为41例(23%),差异有统计学意义(p<0.0001)。与接受肝素治疗的组(177例中的29例[16%])相比,接受去氨加压素治疗的组近端深静脉血栓形成的患病率也显著降低(p<0.0001),降低了79%(174例中的6例[3%])。预防期间无确诊的肺栓塞或死亡病例。在为期6周的随访期内,4例患者确诊为肺栓塞,所有这些患者均接受了肝素治疗。治疗组在出血变量或出血并发症方面无显著差异。这些数据表明,对于接受全髋关节置换术的患者,术前开始每日两次皮下注射固定剂量15毫克的去氨加压素,至少持续8天,可有效、安全地预防血栓栓塞并发症,且无需进行特定的实验室监测。