Maiorana A, Luppi M, Barozzi P, Collina G, Fano R A, Torelli G
Istituto di Anatomia Patologica, University of Modena, Italy.
Mod Pathol. 1997 Mar;10(3):182-7.
The occurrence of human herpes virus type 8 (HHV-8) DNA sequences was evaluated by polymerase chain reaction in 36 cases of cutaneous Kaposi's sarcoma (KS) (classic and associated with the acquired immunodeficiency syndrome) and in 88 pathologic entities that can histologically mimic KS, such as reactive and neoplastic vascular processes and lesions featuring focal or extensive spindle cell pattern. A positive reaction was detected in 16 (70%) of 23 samples of classic KS and 10 (77%) of 13 KS cases related to the acquired immunodeficiency syndrome. In particular, 4 (50%) of 8 samples in the patch stage were found to be positive, whereas in the plaque and nodular stages, HHV-8 DNA sequences were observed in 8 (67%) of 12 and 14 (87%) of 16 cases, respectively. KS cases that had yielded previous negative results were found to be positive for HHV-8 on nested polymerase chain reaction, except two cases of classic KS in the patch stage (6% of the total number of KS, 25% of cases in the patch stage). Reactive and neoplastic vascular processes and cutaneous lesions with a spindle cell component were consistently negative. HHV-8 detection by polymerase chain reaction can represent a valuable method for diagnosing KS, particularly in small skin biopsy samples that might show histologic overlap with non-KS lesions. In early patch stage lesions, however, the diagnostic value of the method is hampered by the occurrence of cases in which HHV-8 sequences are still undetectable.
采用聚合酶链反应评估了36例皮肤卡波西肉瘤(KS)(经典型及与获得性免疫缺陷综合征相关型)以及88种在组织学上可模仿KS的病理实体中人类疱疹病毒8型(HHV-8)DNA序列的出现情况,这些病理实体包括反应性和肿瘤性血管病变以及具有局灶性或广泛性梭形细胞模式的病变。在23例经典型KS样本中有16例(70%)检测呈阳性反应,在13例与获得性免疫缺陷综合征相关的KS病例中有10例(77%)呈阳性反应。特别是,在斑片期的8个样本中有4例(50%)呈阳性,而在斑块期和结节期,分别在12例中的8例(67%)和16例中的14例(87%)中观察到HHV-8 DNA序列。之前检测结果为阴性的KS病例,除了两例斑片期的经典型KS(占KS总数的6%,占斑片期病例的25%)外,经巢式聚合酶链反应检测发现HHV-8呈阳性。反应性和肿瘤性血管病变以及具有梭形细胞成分的皮肤病变始终呈阴性。通过聚合酶链反应检测HHV-8可能是诊断KS的一种有价值的方法,尤其是在可能与非KS病变存在组织学重叠的小皮肤活检样本中。然而,在早期斑片期病变中,该方法的诊断价值因仍有无法检测到HHV-8序列的病例而受到影响。