Hala S, Chandler M
Department of Experimental Psychology, University of Cambridge, UK.
Child Dev. 1996 Dec;67(6):2948-66.
Recently, Chandler and Hala found that actively involving 3-year-olds in planning a deception facilitated performance on false-belief questions. The methodology used, however, provided no basis for determining whether the good performance of these young subjects was the result of the deceptive intent of their planning efforts, or whether other sorts of planning would have been equally effective. The research reported here systematically varied both (a) subjects' responsibility for planning where to relocate an object and (b) whether the goal behind this relocation was a deceptive one. The present research demonstrated, first, when subjects simply watched the transfer take place, it made no difference whether the object was moved for deceptive or some more practical reason. In contrast, those subjects who had themselves strategically planned a deception were markedly better at answering questions about another's false beliefs than those who simply witnessed the transfer taking place. No comparable facilitating effect was found when subjects planned a transfer but without deceptive intent. We argue that strategic planning works to underscore the importance of the belief states of others and provide opportunities not afforded by "standard" unexpected change or transfer tasks for showcasing 3-year-olds' emerging understanding of the possibility of false belief.
最近,钱德勒和哈拉发现,让3岁的孩子积极参与策划一场欺骗行为,有助于他们在错误信念问题上的表现。然而,所采用的方法没有为确定这些年幼受试者的良好表现是其策划努力中的欺骗意图所致,还是其他类型的策划同样有效提供依据。此处报告的研究系统地改变了两个因素:(a)受试者对策划物体重新放置位置的责任,以及(b)这种重新放置背后的目标是否具有欺骗性。本研究首先表明,当受试者只是观看物体转移过程时,物体是出于欺骗目的还是更实际的原因而被移动并无差异。相比之下,那些自己从策略上策划了一场欺骗行为的受试者,在回答关于他人错误信念的问题时,明显比那些只是目睹转移发生的受试者表现得更好。当受试者策划了一次转移但没有欺骗意图时,未发现类似的促进效果。我们认为,策略性策划有助于强调他人信念状态的重要性,并提供“标准”的意外变化或转移任务所无法提供的机会,以展现3岁孩子对错误信念可能性的逐渐理解。