Nagao K, Ito H, Yoshida H, Minamizaki T, Furuse K, Yoshikawa T, Ushigome S
Department of Pathology, Faculty of Medicine, Tottori University, Japan.
J Pathol. 1997 Jan;181(1):62-6. doi: 10.1002/(SICI)1096-9896(199701)181:1<62::AID-PATH687>3.0.CO;2-P.
The clonal chromosomal rearrangement t(11;22) has been reported by karyotypic analysis to be specific for Ewing's sarcoma of bone and soft tissue origin as well as primitive neuroectodermal tumour. In this report, immunohistological analysis of MIC 2 expression and fluorescence in situ hybridization (FISH) were performed using paraffin-embedded tissues. We examined t(11;22) in the nuclei isolated from two Ewing's sarcomas, four primitive neuroectodermal tumours, and three neuroblastomas, which served as negative controls by FISH with an alpha-satellite DNA probe for chromosome 11, a chromosome 22 marker probe, and whole chromosome painting probes for both chromosomes 11 and 22. Both cases of Ewing's sarcoma and the four primitive neuroectodermal tumour specimens were immunoreactive for MIC 2. Both Ewing's sarcomas and three of the four primitive neuroectodermal tumours contained the tumour-specific t(11;22), but the three neuroblastomas did not show this translocation. Based on the cytogenetic results and on the immunohistological investigation of MIC 2 expression, Ewing's sarcoma is suggested to be related closely to primitive neuroectodermal tumour. FISH is a useful aid in determining the tumour type of Ewing's sarcoma and putative related tumours.
核型分析报告称,克隆性染色体重排t(11;22)是骨与软组织来源的尤因肉瘤以及原始神经外胚层肿瘤所特有的。在本报告中,使用石蜡包埋组织进行了MIC 2表达的免疫组织学分析和荧光原位杂交(FISH)。我们用11号染色体的α-卫星DNA探针、22号染色体标记探针以及11号和22号染色体的全染色体涂染探针,通过FISH检测了从两例尤因肉瘤、四例原始神经外胚层肿瘤和三例神经母细胞瘤中分离出的细胞核中的t(11;22),其中神经母细胞瘤作为阴性对照。两例尤因肉瘤和四例原始神经外胚层肿瘤标本对MIC 2均呈免疫反应性。两例尤因肉瘤和四例原始神经外胚层肿瘤中的三例含有肿瘤特异性的t(11;22),但三例神经母细胞瘤未显示这种易位。基于细胞遗传学结果以及对MIC 2表达的免疫组织学研究,提示尤因肉瘤与原始神经外胚层肿瘤密切相关。FISH有助于确定尤因肉瘤及相关假定肿瘤的肿瘤类型。