Mlinaric-Galinovic G, Falsey A R, Walsh E E
Department of Microbiology, A. Stampar School of Public Health, Medical School, University of Zagreb, Croatia.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1996 Oct;15(10):777-81. doi: 10.1007/BF01701518.
Respiratory syncytial virus (RSV) is the most common cause of lower respiratory tract infections in infants and children throughout the world. Respiratory syncytial virus infections in the elderly represent reinfections in the hosts who have had many prior episodes. Thus, RSV infections are usually not considered serious in adults, since reinfections are generally known to result in mild disease. Nevertheless, in adults, as in children, the infection has been reported to cause altered airway resistance and exacerbation of chronic obstructive lung disease. In people over 60 years of age, RSV usually causes mild nasal congestion, but can also result in fever, anorexia, pneumonia, bronchitis, and even death. Diagnosis of RSV infection in the elderly by the standard methods used in children is not as successful as in the latter group. This may be due to a combination of factors such as shorter shedding phase, lower viral titers, and dry mucosa. An alternative, rapid, and direct viral diagnostic method, the polymerase chain reaction, has recently been introduced in the diagnosis of RSV infections.
呼吸道合胞病毒(RSV)是全世界婴幼儿下呼吸道感染最常见的病因。老年人的呼吸道合胞病毒感染是既往有多次感染经历的宿主再次感染。因此,呼吸道合胞病毒感染在成年人中通常不被认为严重,因为再次感染一般会导致轻症疾病。然而,与儿童一样,据报道该感染在成年人中会引起气道阻力改变和慢性阻塞性肺疾病加重。在60岁以上人群中,呼吸道合胞病毒通常引起轻度鼻塞,但也可能导致发热、厌食、肺炎、支气管炎,甚至死亡。用儿童使用的标准方法诊断老年人的呼吸道合胞病毒感染不如在儿童群体中成功。这可能是多种因素共同作用的结果,如病毒排出期较短、病毒滴度较低以及黏膜干燥。一种替代的、快速且直接的病毒诊断方法——聚合酶链反应,最近已被用于呼吸道合胞病毒感染的诊断。