Sansonna F, Razzi S, Parini U
Divisione di Chirurgia Generale, Ospedale Regionale di Aosta.
Minerva Chir. 1996 May;51(5):329-36.
The authors have reviewed the literature particularly of the last decade, about surgical indications and timing in chronic ulcerative proctocolitis, also regarding the difficulties and the hazards the surgeon has to face depending on which type of chronic disease is considered. The various solutions for intestinal transit restoration have been reviewed, especially after the indications for terminal and continent ileostomy and for ileo-rectal anastomosis have been put aside, and total proctocolectomy with mucosectomy was advocated, with a special concern for assets and drawbacks of every type of ileal pouch. It is herein discussed the difference between the attitudes towards chronic active and recurrent ulcerative proctocolitis. The active form can't be cured with steroids and shows a greater risk of malignant transformation after 10-15 years of illness, insofar most cases (82%) in the long run need operation with this form that just often permits a one-stage surgery with mucosectomy, though. The commoner recurrent form is quite sensitive to steroids until these prove to be ineffective and surgery becomes mandatory (28% of cases). A two or three-stage surgery is advocated in this form with conservation of the rectum (mucosal fistula) as long as the acute phase is present, permitting only after its remission a restorative procedure with mucosectomy, which would be likely to be jeopardizing during the acute phase. The many designs of ileal reservoir do not differ indeed between each other as much in compliance as in maximum tolerable volume. The quadruple loop reservoir affords a volume approaching highly the original rectal volume, with better compliance and lesser frequency of bowel evacuations compared to other pouch designs. Some authors maintain that the functional outcome is independent of the reservoir shape. The anal continence basically depends upon the integrity of the internal sphincter, on the conservation of the anal inhibitory reflex and on the resting pressure. Muscular cuff is also mentioned with reference to anal function. Circular staplers have been employed for pouch-anal anastomosis 1-2 cm above the dentate line without mucosectomy. The stapled pouch-anal anastomosis entails a damage to the internal sphincter by some authors on the contrary a better sphincter function by others, compared to hand-sewn anastomosis with mucosectomy. Trials are needed to compare the risk of rectocolitis recurrence or malignancy after hand-sewn pouch-anal anastomosis with mucosectomy and after stapled anastomosis without mucosectomy. Postoperative complications are also herein discussed, with a special regard to pouchitis and its various aetiologic factors in early and late postoperative course.
作者回顾了尤其是过去十年间关于慢性溃疡性直肠结肠炎手术指征和时机的文献,也涉及了外科医生根据所考虑的慢性疾病类型而必须面对的困难和风险。已对恢复肠道传输的各种解决方案进行了回顾,特别是在排除了末端回肠造口术、可控回肠造口术和回肠直肠吻合术的指征之后,主张进行全直肠结肠切除术并切除黏膜,特别关注每种回肠贮袋的优缺点。本文讨论了对慢性活动性和复发性溃疡性直肠结肠炎态度的差异。活动性形式无法用类固醇治愈,且在患病10 - 15年后有更高的恶变风险,因此从长远来看,大多数病例(82%)最终需要进行这种形式的手术,不过这种手术通常允许一期切除黏膜。较常见的复发性形式对类固醇相当敏感,直到证明无效且手术成为必要(28%的病例)。对于这种形式,只要急性期存在,主张进行两阶段或三阶段手术并保留直肠(黏膜瘘),只有在缓解期后才进行切除黏膜的恢复性手术,因为在急性期进行这种手术可能会有风险。回肠贮袋的多种设计在顺应性和最大可耐受容量方面彼此之间差异并不大。四襻贮袋提供的容量非常接近原来直肠的容量,与其他贮袋设计相比,具有更好的顺应性和更低的排便频率。一些作者认为功能结果与贮袋形状无关。肛门节制基本上取决于内括约肌的完整性、肛门抑制反射的保留以及静息压力。还提到了肌肉套对肛门功能的影响。环形吻合器已用于在齿状线以上1 - 2厘米处进行贮袋 - 肛门吻合术而不切除黏膜。与切除黏膜的手工缝合吻合术相比,一些作者认为吻合器进行的贮袋 - 肛门吻合术对内括约肌有损伤,而另一些作者则认为其括约肌功能更好。需要进行试验来比较切除黏膜的手工缝合贮袋 - 肛门吻合术和未切除黏膜的吻合器吻合术后直肠结肠炎复发或恶变的风险。本文还讨论了术后并发症,特别关注术后早期和晚期的袋炎及其各种病因。