De Troyer A
Brussels School of Medicine, and Chest Service, Erasme University Hospital, Belgium.
Eur Respir J. 1997 Mar;10(3):708-13.
Acute hyperinflation causes the inspiratory muscles to operate at shorter than normal lengths. The ability of these muscles, in particular the diaphragm, to lower intrathoracic pressure is therefore reduced. Skeletal muscles, however, adapt to chronic shortening, and animals models of emphysema have shown that with chronic hyperinflation, the diaphragmatic muscle fibres lose sacromeres. As a result, the force-generating ability of these fibres is relatively preserved. In patients with hyperinflation due to chronic obstructive pulmonary disease, the ability of the diaphragm to generate pressure is also better than anticipated on the basis of hyperinflation alone. However, the diaphragm in these patients is also lower in the chest wall than in healthy subjects. Consequently, even though the neural drive to the muscle is greater than normal, its ability to descend during inspiration is impaired. Its rib cage expanding action is also reduced; in patients with severe hyperinflation, contraction of the diaphragm even produces deflation, rather than expansion, of the rib cage. In such patients, therefore, the ability of the diaphragm to increase lung volume is reduced, and hence the act of breathing is more dependent on the rib cage inspiratory muscles.
急性肺过度充气会使吸气肌在短于正常长度的情况下工作。因此,这些肌肉,尤其是膈肌,降低胸腔内压力的能力会减弱。然而,骨骼肌会适应慢性缩短,肺气肿动物模型显示,在慢性肺过度充气时,膈肌纤维会失去肌节。结果,这些纤维产生力量的能力相对得以保留。在患有慢性阻塞性肺疾病导致肺过度充气的患者中,膈肌产生压力的能力也比仅基于肺过度充气所预期的要好。然而,这些患者的膈肌在胸壁中的位置也比健康受试者更低。因此,尽管对该肌肉的神经驱动大于正常情况,但其在吸气时下降的能力仍受损。其胸廓扩张作用也会减弱;在严重肺过度充气的患者中,膈肌收缩甚至会导致胸廓缩小而非扩张。因此,在这类患者中,膈肌增加肺容积的能力降低,呼吸动作因而更依赖于胸廓吸气肌。