De Troyer A, Leeper J B, McKenzie D K, Gandevia S C
Prince of Wales Medical Research Institute and the University of New South Wales, Sydney, Australia.
Am J Respir Crit Care Med. 1997 Apr;155(4):1335-40. doi: 10.1164/ajrccm.155.4.9105076.
Patients with severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have a greater neural drive to the parasternal intercostal and scalene muscles and greater inspiratory expansion of the rib cage than do healthy individuals. However, such patients also have a reduced outward displacement or a paradoxical inward displacement of the ventral abdominal wall during inspiration. This has led to the suggestion that they may have less use of the diaphragm, possibly secondary to chronic muscle fatigue. To assess the effect of COPD on the neural drive to the diaphragm, we inserted needle electrodes into the costal part of the right hemidiaphragm in eight patients with severe disease (mean [+/- SD] FEV1: 0.82 [+/- 0.27] L) and six control subjects of similar age, and measured the discharge frequencies of single motor units during resting breathing. A total of 115 diaphragmatic motor units were recorded in the control subjects and 122 in the patients. All motor units discharged rhythmically in phase with inspiration. However, whereas 95% of the units in the control subjects had a peak discharge frequency between 7 and 14 Hz, 79% of the units in the COPD patients had a peak discharge frequency greater than 15 Hz. As a result, the discharge frequency of all units averaged 10.5 [+/- 2.4] Hz in the control subjects, but 17.9 [+/- 4.3] Hz in the patients (p < 0.001). These observations indicate that patients with severe COPD have an increased neural drive not only to the rib cage inspiratory muscles, but also to the diaphragm. Consequently, the reduced inspiratory expansion of the abdomen in severe COPD results from mechanical factors alone.
重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者相较于健康个体,其胸骨旁肋间肌和斜角肌的神经驱动更强,胸廓的吸气扩张也更大。然而,这类患者在吸气时腹前壁向外移位减少或出现矛盾性向内移位。这使得有人提出,他们可能较少使用膈肌,这可能继发于慢性肌肉疲劳。为评估COPD对膈肌神经驱动的影响,我们将针电极插入8例重症患者(平均[±标准差]第1秒用力呼气容积:0.82[±0.27]L)和6例年龄相仿的对照受试者的右半膈肌肋部,测量静息呼吸时单个运动单位的放电频率。对照受试者共记录到115个膈肌运动单位,患者记录到122个。所有运动单位均与吸气同步有节律地放电。然而,对照受试者中95%的单位峰值放电频率在7至14Hz之间,而COPD患者中79%的单位峰值放电频率大于15Hz。结果,对照受试者所有单位的平均放电频率为10.5[±2.4]Hz,而患者为17.9[±4.3]Hz(p<0.001)。这些观察结果表明,重度COPD患者不仅对胸廓吸气肌的神经驱动增加,对膈肌的神经驱动也增加。因此,重度COPD患者腹部吸气扩张减少仅由机械因素导致。